Trois-Pistoles – Johanne Carignan, candidate du Bloc québécois dans Rimouski-Neigette-Témiscouata-Les Basques, et Louis Gagnon, candidat dans Montmagny-L’Islet-Kamouraska-Rivière-du-Loup, étaient à Trois-Pistoles le 18 septembre pour appuyer l’éditeur Victor-Lévy Beaulieu dans ses revendications auprès de Patrimoine canadien.

Tous trois ont d’ailleurs brandi la loi 101 pour défendre leur position. Rappelons que le gouvernement fédéral impose maintenant aux éditeurs d’ajouter à tous leurs documents officiels et publications une mention bilingue indiquant le soutien financier du ministère canadien.

« La loi 101 fait consensus au Québec. Il est inadmissible que les entreprises sous juridiction fédérale situées au Québec ne soient toujours pas assujetties à la loi 101. Ça démontre encore que le seul moyen permettant l’épanouissement du Québec est l’indépendance» a mentionné Mme Carignan.

« Quel lecteur francophone a besoin de se faire dire en anglais que Patrimoine canadien lui redonne son argent? Le milieu du livre est déjà attaqué de toutes parts. Pourquoi retirer sa subvention à un éditeur qui croit que chez nous, nos lois devraient prévaloir? » a poursuivi M. Gagnon.

« Jusqu’à présent, seulement le Bloc québécois nous appuie. Je n’attends rien des autres partis » a commenté Victor-Lévy Beaulieu. Quant aux éditeurs anglophones qui doivent se conformer à la même directive, l’éditeur québécois n’y accorde aucune importance : « Je m’en fou. »

UN TROU FINANCIER

M. Beaulieu est catégorique, les Éditions Trois-Pistoles ne se conformeront pas à la directive ministérielle, ce qui rend la maison d’édition inadmissible aux subventions de Patrimoine canadien. « Ce refus creuse un trou dans la trésorerie, ce sont 75 000 $ que l’on aura pas, c’était notre fonds de roulement. On compte pouvoir poursuivre pareil, mais ça prend de l’imagination » a indiqué l’éditeur.

VLB a précisé que les Éditions Trois-Pistoles vont publier sept ouvrages cet automne. « On est prêt à manger du pain noir, les Éditions Trois-Pistoles sont là pour rester. J’aimerais ça leur prouver qu’on n’a pas besoin d’eux autres, au fédéral » a ajouté Victor-Lévy Beaulieu.

L’éditeur a même lancé une flèche au gouvernement québécois : « Du Québec, nous avons reçu seulement 5 200 $ pour avoir publié 15 ouvrages. »

« La langue française est la langue officielle du Québec. Cette nouvelle attaque à l’identité québécoise est révoltante et il devient clair à nos yeux qu’il faut livrer un combat sans merci, par fierté pour nous-mêmes, pour ce qui nous construit et forge notre vision du monde, notre langue » a déclaré l’écrivain.

« Ceux et celles qui hésitent encore pour les élections à venir devraient se demander si voter pour le NPD et pour Tom Mulcair, l’homme qui a voulu démolir la loi 101, ou pour le Parti libéral, qui promeut le multiculturalisme tous azimuts, est une bonne idée. Seule une forte délégation du Bloc québécois peut changer la donne au gouvernement fédéral, rien ni personne d’autre » a conclu M. Beaulieu.