Le ministre des Ressources naturelles et député de Kamouraska - Témiscouata, Claude Béchard, souffre d'un cancer. Il sera opéré dans les prochains jours pour une tumeur au système digestif. La date de l'opération est fixée au 11 juin. Une lésion obstructive au duodénum de nature inconnue nécessite cette intervention.

À partir du 11 juin, et ce jusqu'à nouvel ordre, ses fonctions ministérielles seront assumées de façon intérimaire par la ministre des Transports et ministre responsable de la région de la Mauricie, madame Julie Boulet.

Aucun commentaire ne sera offert par le ministre ou son entourage. Un nouveau bulletin de santé sera communiqué ultérieurement.

Au début du mois, le bureau du ministre avait fait savoir que Claude Béchard cessait temporairement ses activités afin de passer des examens. Ce dernier ressentait alors des douleurs persistantes au système digestif.

Son attaché de presse, Pascal D'Astous, s'est voulu rassurant en affirmant que M. Béchard conservait malgré tout un bon moral et qu'il continuait de s'informer des dossiers en cours.