Cabano - Lors de leur séance régulière tenue le 4 mai dernier, les membres des conseils de ville de Cabano et Notre-Dame-du-Lac ont adopté à l’unanimité une résolution prévoyant la tenue d’un scrutin référendaire au sujet du projet de regroupement des deux villes.

Ce référendum se tiendra dimanche, le 21 juin 2009 dans chacune des municipalités. Pour Cabano, le scrutin se tiendra au Pavillon municipal et pour Notre-Dame-du-Lac, ce dernier s’effectuera à la Salle Témiscouata. Les heures d’ouverture et de fermeture seront communiquées ultérieurement par les responsables du scrutin.

Dans les prochaines semaines, des rencontres publiques seront prévues afin d’informer adéquatement les citoyens de tous les considérants et éléments qui ont mené à la recommandation favorable des deux conseils favorisant un tel regroupement. À ce sujet, les dates et lieux de ces rencontres d’information seront diffusées très prochainement.

Rappelons-nous que les villes de Cabano et de Notre-Dame-du-Lac avaient commandé une étude de regroupement auprès de la ministre des Affaires municipales et des Régions au début de l’année 2007 afin d’évaluer l’opportunité et la faisabilité d’une telle démarche.