Le 5 juillet 1949, à Saint-Martin au Nouveau-Brunswick, furent célébrées les noces de William Lebel et Cécile Dumais. Le couple s’est installé à Saint-Antonin, où leurs cinq enfants, Réjean, Denis, Jacinthe, Diane et Rino ont grandi.

Ils vivent aujourd’hui une retraite paisible à Rivière-du-Loup. Les enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants se sont joints à eux pour un repas de fête qui a honoré une belle aventure marquée par la tendresse et l’affection.