21 INFODIMANCHE • LE 6 JANVIER 2021 AVIS Cet honneur lui a été remis pour ses recher- ches multidisciplinaires sur les écosystèmes marins et pour son leadership au sein de plu- sieurs organismes liés aux sciences de la mer. «Quand la chancellerie m’a appelé pour m’apprendre la nouvelle, j’étais bouche bée, c’est une belle surprise, surtout dans cette période un peu spéciale. C’est certain que j’ai ressenti de la fierté», explique Serge Demers. Il a créé en 1994 le Groupe de recherche en environnement côtier, un regroupement collaboratif de chercheurs autour d’une problématique commune, qui a mené à la mise en place de l’ISMER. Serge Demers a contribué à la création du Centre de recherche sur les biotechnologies mari- nes, du Centre interdisciplinaire de développe- ment en cartographie des océans, d’Innovation Maritime, de la Technopole maritime du Québec et de l’Observatoire global du Saint-Laurent. Il a aussi été à l’origine de l’acquisition du navire océanographique Le Coriolis II, en 1999. «J’ai tra- vaillé à la reconnaissance de l’ISMER à l’interna- tional, notamment avec la Chine et l’Argentine. La collaboration a dépassé le secteur universi- taire. On a mis en contact des compagnies rimouskoises avec l’Argentine pour faire l’expor- tation de bouées océanographiques qui ont été achetées par la ville de Comodoro Rivadavia», explique M. Demers. Une étude scientifique muti- disciplinaire a été menée par une cinquantaine de chercheurs, dont une quinzaine de l’ISMER, pour connaitre les impacts de l’exploitation des hydro- carbures extracôtiers et des forages pétroliers sur l’écosystème du fleuve San Jorge. Même s’il est à la retraite, Serge Demers con- tinue de s’impliquer dans sa communauté en tant que conseiller municipal de Lac-des-Aigles depuis 2017 et il est aussi en charge de la Corporation de développement de Lac-des- Aigles, en plus d’assurer la présidence du conseil d’administration de l’Organisme du bassin ver- sant du fleuve Saint-Jean. M. Demers est titulaire d’un doctorat en biolo- gie marine de l’Université Laval. Il a été chercheur au ministère des Pêches et des Océans de 1982 à 1994, puis professeur d’océanologie de 1994 à 1999. Au cours des 25 dernières années, il a parti- cipé et dirigé plusieurs missions océanographi- ques dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent, dans la baie d'Hudson, dans l'arctique canadien et dans différents milieux océaniques et côtiers dans le monde. «Ce qui me motive, c’est surtout l’acquisition de connaissances sur l’environne- ment marin et les effets de l’homme sur son milieu. J’ai étudié les radiations des rayons ultra- violets sur l’écosystème en lien avec l’épaisseur de la couche d’ozone. Il est important de com- prendre l’importance de ces effets sur les milieux marins. Tout ça dans une perspective de protec- tion de l’environnement», explique M. Demers. L’Ordre du Canada est l’une des plus presti- gieuses distinctions honorifiques civiles au pays. Il reconnait des réalisations exceptionnelles, le dévouement remarquable d’une personne envers la communauté ou une contribution extraordi- naire à la nation. Serge Demers de Lac-des-Aigles nommé membre de l’Ordre du Canada PHOTO : COURTOISIE SERGE DEMERS • ANDRÉANNE LEBEL
[email protected] Le premier directeur de l’Institut des sciences de la mer de Rimouski (ISMER) de 1999 à 2013 et résident de Lac-des- Aigles, Serge Demers, a été nommé membre de l’Ordre du Canada par la gou- verneure générale du Canada, Julie Payette le 30 décembre. 1151150121 AVIS EST DONNÉ DE CE QUI SUIT : 1. Objet du projet de règlement : Le Conseil municipal de la Municipalité de Saint-Antonin adoptera le second projet de règlement intitulé : « Second projet de règlement numéro 826-02-21 modifiant les grilles de spécifications du Règlement de zonage numéro 311 afin de permettre le bifamilial dans la zone 21.1-AF et les immeubles de jusqu’à trois étages dans la zone 65.1-H » lors de la séance ordinaire, qui se tiendra le mercredi 13 janvier 2021 à 19h30 au Centre Réjean-Malenfant, situé au 305 rue Principale, à Saint-Antonin et ce, suite à l’assemblée de consultation publique qui se tiendra le mercredi 13 janvier 2021 à 19h00 au Centre Réjean-Ma- lenfant de Saint-Antonin. 2. Dispositions pouvant faire l’objet d’une demande : Ce second projet de règlement contient des dispositions susceptibles de faire l’objet d’une demande de la part des personnes intéressées par la zone visée. Les cartes de zonage sont accessibles à toute per- sonne voulant les consulter, au bureau municipal pendant les heures d’ouverture. Les cartes sont également disponibles sur le site de la Municipalité. 2.1. Article 3 du projet de règlement 826-02-21 Objet : L’article 3 du projet de règlement 826-02-21 concerne l’auto- risation de la classe unifamiliale jumelée et bifamiliale dans la zone 21.1-AF (Figure 1). Le tout dans le but d’y permettre le multigénéra- tionnel. Figure 1. Zone 21.1-AF de la Municipalité de Saint-Antonin 2.2. Article 4 et 5 du projet de règlement 826-02-21 Objet : Les articles 4 et 5 du projet de règlement 826-02-21 concerne la zone 65.1-H (figure 2). Ces articles visent à y permettre les construc- tions de 1 à 3 étages (jusqu’à 13m de hauteur) » et par le fait même, les immeubles allant jusqu’à 12 logements, tout cela dans le but d’y construire des résidences multifamiliales à plus forte densité. Figure 2. Zone 65.1-H de la Municipalité de Saint-Antonin 3. Conditions de validité d’une demande : Pour être valide, toute demande doit indiquer clairement la disposition qui en fait l’objet et la zone d’où elle provient et être reçue à l’Édifice municipal de Saint-Antonin (261, rue Principale) au plus tard à 16 h 30, le lundi 25 janvier 2021. Le nombre de signatures requises par article est disponible au bureau municipal durant les heures d’ouverture. 4. Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d’être inscrite sur la liste référendaire, en date du 13 janvier 2021 (date d’adoption du second projet de règle- ment), de l’ensemble de la Municipalité de Saint-Antonin : - Toute personne qui n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue à l’article 524 de la Loi sur les élections et référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes : ■ Être une personne physique domiciliée dans la municipalité et être domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec; ■ Être majeur et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle; - Tout propriétaire unique d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes : ■ Être propriétaire d’un immeuble ou occupant unique d’un éta- blissement d’entreprise situé dans la Municipalité depuis au moins 12 mois; ■ Dans le cas d’une personne physique, être majeure, de citoyen- neté canadienne et ne pas être en curatelle; - Tout copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise situé dans la municipalité, depuis au moins 12 mois, qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et remplit la condition suivante : ■ Être désigné au moyen d’une procuration signée par la majo- rité des personnes qui sont copropriétaires ou occupants de- puis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d’être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant. Cette procuration doit avoir été produite avant ou l’être lors de la demande. - Toute personne morale, remplissant les conditions suivantes: ■ Avoir désigné, parmi ses membres, administrateurs ou em- ployés, par résolution, une personne qui, est majeure, de ci- toyenneté canadienne, n’est pas en curatelle et n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue par la loi; ■ Avoir produit ou produire en même temps que la demande une résolution désignant la personne autorisée à signer la demande et à être inscrite sur la liste référendaire, le cas échéant; 5. Absence de demandes : Toute disposition du second projet de règlement 826-02-21 qui ne sont pas susceptibles d’approbation référendaire ou qui aura fait l’objet d’aucune demande valide pourra être incluse dans un règlement qui n’aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter. 6. Consultation du projet de règlement : Le second projet de règlement 826-02-21 ainsi que les cartes de zo- nage peuvent être consultées à l’Édifice municipal situé au 261, rue Principale, à Saint-Antonin, durant les heures d’ouverture. Donné à Saint-Antonin, Ce 6 e jour du mois de janvier 2021 Jessie Fradette, CPA CA Directrice générale et secrétaire-trésorière AVIS PUBLIC Avis public destiné aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande de participation à un référendum – Second projet de règlement 826-02-21