37 INFODIMANCHE • LE 7 JUILLET 2021 AVIS La santé de vos proches vous tient à cœur? Vous désirez contribuer à leur santé? La Fondation de la santé de Rivière-du-Loup peut vous aider à découvrir la façon qui vous conviendra le mieux afin de donner selon votre intérêt et votre budget. Parmi les types de dons, saviez-vous qu’il y a le don mensuel? Votre don se fait automatiquement, chaque mois, selon le mon- tant que vous décidez de donner. Vous recevrez, bien entendu, un reçu officiel aux fins d’impôts à la fin de l’année. Vous aimeriez en savoir plus sur les autres options? Que vous désiriez faire un don pour un projet spécifique, un département, une installation, ou encore, un don en actions, un don de succession ou un don en assurance-vie, appe- lez au 418-868-1010 poste 2237 ou en vous ren- dant sur le site web : santeredl.ca. On se fera plai- sir de répondre à toutes vos questions. Des dons pour un futur en santé chez nous ENCAN AVIS PUBLIC 1157042721 Avis public à toute personne qui désire s’opposer à l’approbation du Règlement 2070 modifiant le Règlement d’emprunt numéro 1901, du 13 février 2017, afin de diminuer le montant de la dépense et de l’emprunt pour un montant de 307 000 $ pour les honoraires professionnels relatifs aux travaux de réaménagement de la caserne incendie à l’édifice Rosaire-Gendron. Lors d’une séance du conseil tenue le 5 juillet 2021, le conseil municipal de la Ville de Rivière-du-Loup a adopté le Règlement 2070, du 5 juillet 2021, modifiant le Règlement d’emprunt numéro 1901, du 13 février 2017, afin de diminuer le montant de la dépense et de l’emprunt pour un montant de 307 000 $ pour les honoraires professionnels relatifs aux travaux de réaménagement de la caserne incendie à l’édifice Rosaire-Gendron conformément à l’article 565 de la Loi sur les cités et villes . L’objet de cette modification est de : Réduire le montant de la dépense à un montant de 307 000 $ représentant les honoraires professionnels engagés pour le réaménagement de la caserne incendie à l’édifice Rosaire-Gendron. Cette modification est nécessaire considérant que : Le conseil a décrété par son Règlement d’emprunt numéro 1901 du 13 février 2017 , une dépense de 5 422 000 $ pour la réalisation de travaux de reconfiguration d’une partie de l’édifice Rosaire- Gendron abritant la caserne incendie numéro 14 pour le réaménagement des espaces réservés aux camions, bureaux et locaux réservés aux pompiers et pour le renforcement sismique du bâtiment. Le Règlement d’emprunt 1901 a été modifié par le Règlement d’emprunt 1947, du 9 avril 2018, modifiant le Règlement d’emprunt numéro 1901, du 13 février 2017, afin d’augmenter le montant de la dépense et de l’emprunt pour un montant additionnel de 2 478 000 $ pour les travaux de réaménagement de la caserne incendie à l’édifice Rosaire-Gendron . Suite à cet amendement, le Règlement d’emprunt 1901 décrétait un emprunt et une dépense de 7 900 000 $. Suivant l’ouverture des soumissions concernant les travaux de réaménagement de la caserne incendie à l’édifice Rosaire-Gendron, les coûts se sont avérés plus élevés que le montant de l’emprunt. Dans ces circonstances, le conseil a décidé de ne pas donner suite au réaménagement de la caserne incendie à l’édifice Rosaire-Gendron. Néanmoins, des frais relatifs aux services professionnels pour le réaménagement de la caserne incendie à l’édifice Rosaire-Gendron ont été engagés pour un montant de 307 000 $ imputés au Règlement d’emprunt numéro 1901 . Il y a lieu de modifier le Règlement d’emprunt numéro1901 afin de diminuer le montant de la dépense et de l’emprunt à 307 000 $; Le conseil a pris la décision de procéder à la construction d’une nouvelle caserne et qu’il adoptera un nouveau règlement d’emprunt pour la construction d’une nouvelle caserne. Ce règlement doit, pour entrer en vigueur, être approuvé par la ministre des Affaires municipales et de l’Habitation. Toute personne qui désire s’opposer à l’approbation du règlement par la ministre doit le faire par écrit dans les trente jours de la date de la présente publication, à l’attention de la Direction générale adjointe aux finances municipales à l’adresse courriel suivante :
[email protected] Le Règlement numéro 2070 peut être consulté sur le site Internet au http://villerdl.ca/fr/ville/ vie-democratique/seances-du-conseil dans la section « Projets de règlement à adopter » ou en obtenir copie en communiquant avec le Service du greffe et des affaires juridiques par téléphone au (418) 867-6715 ou par courriel au
[email protected] ou en se présentant à nos bureaux administratifs situés au 75, rue de l’Hôtel-de-Ville à Rivière-du-Loup. Veuillez noter que l’horaire saisonnier est en vigueur du 31 mai au 8 octobre 2021, soit du lundi au jeudi 8 h à 12 h et 13 h à 16 h 45 et le vendredi de 8 h à 12 h. Donné à Rivière-du-Loup, ce 7 juillet 2021 La greffière, Me Caroline Desjardins, OMA 1157122721 APPEL D’OFFRES VÉHICULE GARAGE MUNICIPAL La Municipalité de St-Modeste sollicite des soumissions pour la vente d’un véhicule ayant servi au garage municipal : Camion Ford Aeromax LT -9000 – Année 1994 Les biens ci-dessus sont vendus en l’état sans garantie et en un seul lot indissociable. Nous invitons toute personne intéressée à venir voir les biens ci-dessus durant les heures habituelles de bureau. Les offres devront être identifiées et reçues dans une enveloppe cachetée avec la mention « appel d’offres Camion Ford » au bureau municipal de la municipalité de St-Modeste, 312, Rue principale, St-Modeste (Qc) – G0L 3W0 à l’attention du directeur général. La date de fermeture des soumissions est fixée au vendredi 23 juillet 2021 à 12 heures AM pour être ouvertes le même jour à la même heure. La municipalité de St-Modeste se réserve le droit de ne pas adjuger le lot si aucune offre n’est considérée juste et raisonnable. Elle ne s’engage à accepter ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues, et elle n’encourt aucune obligation envers les soumissionnaires. Donné à St-Modeste, 5 juillet 2021 Date de l’avis Alain Vila, directeur général et secrétaire-trésorier Province de Québec MUNICIPALITÉ DE SAINT-MODESTE ENCAN VENTE PAR ENCAN Pour Mme Ghislaine Viel 38, rue Rosaire-Dubé Cabano (Parc des roulottes) Dimanche le 11 juillet 2021 à 12 h 30 POUR INFORMATION : JEAN-YVES ROY , encanteur professionnel Tél. : 418 497-2454 ou cell. : 418 551-9125 Sera vendu : balançoire, lot de couvertures, table pliante, chaises berçantes, banc de bois franc, support pour sécher le linge, décorations de Noël, coffre de rangement, cadres, banc de scie 10’’, classeur 2 tiroirs, lot d’outillage de toutes sortes, étau de 4 pouces, chaise en osier suspendu, jack à l’huile, garage de toile, loupes neuves, poignées de porte neuves, traileur pour VTT, accordéon Hohner une rangée en parfaite condition, tracteur à pelouse (Husqvarna) YTH20K 42’’ un an d’usure, VTT Polaris Sportsman 2012 430 kilomètres 549 HP, tracteur Massey Ferguson diésel GC2410 4 x 4 2012 avec loader DL 2410 et souffleuse Massey Ferguson 2360 très propre et beaucoup d’autres articles trop long à énumérer. Condition comptant N. B. En cas de pluie, l’encan aura lieu sous chapiteau. Les conditions de la Covid-19 devront être respectés, masque et distanciation. 1153142721 ENCAN VENTE PAR ENCAN Pour M. Magella Fortin 368, chemin Massé St-Elzéar de Témiscouata Samedi le 10 juillet 2021 à 10 h POUR INFORMATION : JEAN-YVES ROY , encanteur professionnel Tél. : 418 497-2454 ou cell. : 418 551-9125 Sera vendu : set de cuisine 6 chaises, cuisinière « Frigidaire », 3 chaises à béring, tapis roulant motorisé, vieux moulin à coudre, vieux radio style Juke Box, ancienne caméra avec pied, lot de couvertures, table antique, kit de golf, étau 4’’, serres en « C », lot de pièces de scie mécanique, pompe à eau, vilebrequin, lot de boulons, décodeur Star Choice, décorations de Noël, lot de livres, vieux coffre en bois, machine à tirer des lignes (STAFF), vieux fer à repasser, câble de bois, lot de pièces de motoneige, lot de pneus de VTT, banc de scie maison, chaudron de fonte, sley pour motoneige, attelage à chevaux, grosse winch, moteurs de motoneige, starteur, variateur de motoneige, scie circulaire, 2 peaux de mouton, vieux pupitre d’école avec pied en fonte, 2 grattes de VTT et beaucoup d’autres articles trop long à énumérer. Condition comptant Cantine sur place N. B. En cas de pluie, l’encan aura lieu sous chapiteau. Les conditions de la Covid-19 devront être respectés, masque et distanciation. 1153132721