JournalID3522web

Au cours des prochains jours, partout en province, des centaines de milliers d’élèves reprendront la route vers leurs établissements scolaires. La pré- sence d’autobus scolaires, de piétons, de cyclis- tes et de brigadiers augmentera nécessairement l’achalandage sur le réseau routier. En préven- tion, du 31 août au 9 septembre prochain, les poli- ciers de la Sûreté du Québec intensifieront leurs interventions aux abords des écoles. Les usagers de la route sont invités à redou- bler de prudence afin d’assurer une rentrée sco- laire sécuritaire pour tous. VOICI LES RÈGLES À RESPECTER Respectez les limites de vitesse affichées. Dans une zone scolaire, l’amende est doublée si l’infraction est commise à l’intérieur de la période précisée sur le panneau de signalisation. Les usagers de la route, incluant les cyclistes, ont l’obligation de s’immobiliser à plus de cinq mètres à l’approche d’un autobus ou d’un minibus dont les feux rouges intermittents sont en marche ou dont le signal d’arrêt obligatoire est déployé. Lorsque la circulation est dirigée par un agent de la paix, un brigadier scolaire ou un signaleur chargé de diriger la circulation lors de travaux, toute personne doit, malgré une signalisation contraire, obéir à leurs ordres et signaux. Les conducteurs sont dans l’obli- gation de s’immobiliser à l’approche d’un pas- sage piéton lorsqu’un piéton s’est engagé sur les bandes jaunes ou blanches ou qu’il a manifesté clairement son intention de le faire. Rappelons également l’importance du respect de la signalisation aux abords des écoles, particu- lièrement les zones réservées aux autobus, les zones où le stationnement est interdit et les zones de débarcadère. Plusieurs parents dépo- sent leur enfant à l’école; ceux-ci doivent s’assu- rer de le faire à un endroit sécuritaire afin d’éviter les manœuvres imprudentes telles que le station- nement en double et les virages en « U ». Pour plus d’informations sur les différentes règlementations, nous vous invitons à consulter le site internet de la Société de l’Assurance Automobile du Québec (SAAQ) au lien suivant : https://saaq.gouv.qc.ca/securite-routiere En cohérence avec la stratégie en sécurité des réseaux de transport PISTE, la Sûreté du Québec se joint une fois de plus à ses partenaires en sécu- rité routière pour l’amélioration du bilan routier. Respecter le Code de la sécurité routière pour une rentrée sécuritaire PHOTO : ARCHIVES ANDRÉANNE LEBEL 1155011122 Trois-Pistoles • 418 851-1962 • 1 888-851-1962 • www.salonrioux.com Un service complet...tout prêt et convenant à tous les budgets ! Proche de vous avec respect, dignité et discrétion. Au Centre d’Hébergement Saint-Joseph le 7 août 2022, à l’âge de 82 ans et 3 mois est décédé M. Jean-Claude Morin, fils de feu Robert Morin et de feu dame Germaine Malenfant. Il demeurait à Rivière-du-Loup et autrefois à L’Isle-Verte. À la demande du défunt, il n’y aura aucun rituel funéraire. L’inhumation de l’urne se fera ultérieurement au cimetière de L’Isle-Verte. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Violette (Adrien Charron), feu Chanel (feu Jeannine D’Amours), Denis (Diane Bilodeau), Dolorès (Marcel Bélanger), Jean-Yves (Linda Bélanger); ses neveux et nièces; ses cousins et cousines ainsi que les membres des familles Morin et Malenfant. La famille désire remercier le personnel soignant du 4 e étage de l’hôpital St-Joseph pour les bons soins prodigués. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à Opération Enfant-Soleil. Trois-Pistoles • 418 851-1962 Site Internet : www.salonrioux.com 1155133522 M. JEAN-CLAUDE MORIN Avis de décès À l’Hôtel-Dieu de Lévis le 2 juin 2022, à l’âge de 85 ans est décédé monsieur Éloi Simard, époux de feu dame Monique Malenfant et ami de Mme Aline Lebel. Il était le fils de feu monsieur Alexandre Simard et de feu dame Emma Dumont et il demeurait à Lévis et autrefois à Trois-Pistoles. La famille recevra les condoléances samedi le 3 septembre 2022 en l’église de Trois-Pistoles à compter de 9 h 30. Le service religieux suivra à 11 h. Il laisse dans le deuil ses enfants : Marcelle, Rémi (Estelle Côté), Rino (Valérie Rioux), Nathalie (Georges Simard); ses petits-enfants : Maïra Côté Simard (Keven Jackson-Petitclerc), Ludovic Bérubé Simard (Myriam Dupuis), Emmanuel Bérubé Simard (Émilie Lévesque), William Simard, Charles Simard; ses arrière-petits- enfants : Liam et Élisabeth Simard ainsi que les membres des familles Simard et Malenfant. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à Coeliaque Québec. Merci de votre présence et de votre soutien. Trois-Pistoles • 418 851-1962 Site Internet : www.salonrioux.com 1155113522 M. ÉLOI SIMARD Avis de décès et remerciements À son domicile le 11 juillet 2022, à l’âge de 89 ans et 10 mois est décédée subitement madame Colette Paré, épouse de feu monsieur J. Roland Rioux. Elle demeurait à la Grève Fatima à Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances samedi le 3 septembre 2022 à compter de 13 h 30 au centre funéraire Jean-Guy Rioux situé au 30, Notre-Dame Ouest à Trois-Pistoles. Le service religieux sera célébré samedi à 16 h 30, en l’église de Trois-Pistoles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Christine, Jean-Grégoire et Simon-Pierre; ses petits-enfants adorés : Alexandra et Zachary; son frère Robert (feu Monique Baril); ses sœurs : Denise et Louise (Yvan Garceau) ainsi que ses neveux et nièces et ses nombreux et nombreuses amis (es). Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la Société Alzheimer. Merci de votre présence et de votre soutien. Trois-Pistoles • 418 851-1962 Site Internet : www.salonrioux.com 1155103522 MME COLETTE PARÉ Avis de décès et remerciements Trois-Pistoles • 418 851-1962 Site Internet : www.salonrioux.com 1155183522 MME JEANNINE OUELLET Avis de décès et remerciements Au centre hospit a lier r é gion a l du Gr a nd-Port a ge le 25 a oût 2022, à l’ â ge de 90 a ns et 10 mois est d é c é d é e d a me Je a nnine Ouellet, é pouse de feu monsieur Ros a ire B é rub é et fille de feu monsieur Alph é e Ouellet et de feu d a me Bl a nche Rioux. Elle demeur a it à S a int-Je a n-de-Dieu et a utrefois de S a inte-Fr a nçoise. L a f a mille recevr a les condol éa nces s a medi le 3 septembre 2022 à compter de 9 h a u Centre fun é r a ire Je a n-Guy Rioux situ é a u 30, Notre-D a me Ouest à Trois-Pistoles. Une c é r é monie du dernier a dieu ser a c é l é br é e s a medi à 11 h, à l a s a lle comm é mor a tive du centre fun é r a ire et de l à a u cimetière p a roissi a l de Trois-Pistoles. Elle l a isse d a ns le deuil ses enf a nts : Michel (Jo a nne Rioux) et Aline (Pierre Ouellet); ses petits-enf a nts : M a xime, Dominic (Geneviève Florent-Guèvremont), Je a n-Philippe, M é liss a G a gnon et Christin a G a gnon; ses a rrière-petits-enf a nts : Z a in a , J a d a , Li a m, Dexter, Victor, M a ddox et L a urence; ses frères et sœurs : feu Chenel (Alice Morin), M a rc (Denise Je a n), É tienne (Monique N é ron), Julienne (feu Lucien St-Je a n), Je a n-Guy (Rol a nde Leclerc), Ursule (Andr é B é l a nger), M a riette (Rodrigue L é vesque), Yvon (feu Nicole Jolicoeur), feu Victorien (Arm a nde Noël), Je a nne-D’Arc (Al a in C ô t é ) et M a rie-Fr a nce (Je a n-Yves Emond); son be a u-frère L éa ndre B é rub é ; ses cousins et cousines; ses neveux et nièces a insi que d’ a utres p a rents et de nombreux a mis(es). Ceux et celles qui le d é sirent peuvent m a nifester leur symp a thie p a r un don à l a Vill a Dub é Inc. Merci de votre pr é sence et de votre soutien. LE 31 AOÛT 2022 • INFODIMANCHE 36 NÉCROLOGIE