Journée d'activités et souper au club des 50 ans et plus de Cabano Le Club des 50 ans et plus de Cabano vous invite à une journée d'activités suivies d'un souper. Le jeudi 21 septembre, au 38, rue du Vieux- Chemin, Témiscouata-sur-le-Lac, à 13 h 30. Des jeux intérieurs physiques et intellectuels se tien- dront en équipe suivi d'un repas chaud servi à 17 h. Le coût est de 20 $. Prière de réserver au 418 860-5109. Pour revoir une édition, infodimanche.com Consultez nos ARCHIVES EN LIGNE M. JEAN-CLAUDE DUBÉ Témiscouata-sur-le-Lac Remerciements de sympathie Maison Funéraire Caron 737, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Vous qui avez pris le temps de poser un geste de sympathie lors du décès deM. Jean-Claude Dubé, survenu le 7 août 2023, soyez assurés que chacune de ces marques de réconfort nous a sincèrement touchés. Nous tenons à vous dire qu’une pensée personnelle vous est adressée, et que c’est avec respect et simplement que nous tenons à vous remercier. Ses enfants : Marie &laude (Bruno Bérubé), -ulie (Robert Malette), StéShane et ses Setits enfants. 1154413523 MME BÉATRICE PELLETIER Saint-Louis-du-Ha! Ha! (1935-2023) Avis de décès Maison Funéraire Caron 737, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Au &HSL' de Saint Loui s du-Ha!-Ha!, le 18 août 2023, est décédée ¢ l’âge de 87 ans e t mo i s Mme B é a t r i c e 3ellet ier f i lle de feu Mme Imelda Malenfant et de feu M. AlShonse 3el let ier. (l le demeurait ¢ Témiscouata sur le lac (Quartier &abano), Témiscouata. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Caron, 737, rue Commerciale Nord, Témiscouata-sur-le- Lac le dimanche 3 septembre 2023, à compter de 11 h. Une liturgie de la parole sera célébrée le jour même à 1 h au salon. (lle laisse dans le deuil son fils, Francis Bérubé (SoShie Huard) ses Setits enfants : Ma[ime (-essica Massé), Brandon ses arrière Setits enfants : Logan, li, léna, Flora, Romie son amoureu[, Adrien Fraser et ses enfants : Ra\monde (*ratien &ourtoi[), Nicole (<ves Lavoie), -ean <ves ('ominique Fournier) le Sère de son fils, *u\ (*ood *u\) Bérubé ainsi que tous les membres des familles 3elletier, Malenfant, Fraser, Bérubé ainsi que ses ami(e)s. 'es remerciements sont adressés ¢ 're (vel\ne TréSanier, au Sersonnel des soins Salliatifs du CHSLD de Saint-Louis-du-Ha! Ha! et du CLSC de &abano Sour tous les bons soins Srodigués. 1154233523 M. JACQUES CLOUTIER Témiscouata-sur-le-Lac (1938-2023) Avis de décès Maison Funéraire Caron 737, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Au &HSL' de Squatec le 21 ao½t 2023, est décédé à l’âge de 85 ans et 5 mois M. -acques &loutier, éSou[ de feu Mme Fran©oise Bossé f ils de feu Mme Alice Morin et de feu M. Oscar &loutier. Il demeurait ¢ Témiscouata-sur-le-Lac (Quartier Notre 'ame du Lac), Témiscouata. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Caron, 2392, rue Commerciale Sud, Témiscouata-sur- le-/ac le jeudi 31 ao½t 2023 de 1 h à 21 h 30 et le vendredi 1er septembre dès h. /e service religieu[ sera célébré le vendredi 1er septembre à 11 h, en l’église de 1otre-'ame-du-/ac, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Richard ('an\ Saindon), 3ierre, Martin ses Setits enfants : Anthon\, &oralie, *abriel, <asmine, Mérédith, Nathan. Il était le frère de : feu 3aul tienne, feu Lucille (feu &amilien &aron), feu Lina (feu AlShonse &¶té), Ra\mond (feu Thérèse 'oré) (Laurette Lorrain), feu (ugène (feuMarielle 3erron), feu &laude (*inette Beaulieu), Sr Bibiane F.-., Thérèse, Adrienne (Ra\mond Ouellet), Adrien (France *agnon), Alfred (Marthe 3elletier), Henri (feu Lucie St Laurent). Sont aussi attristés Sar son déSart ses beau[ frères, belles sĐurs, neveu[, nièces, cousins, cousines, autres Sarents des familles &loutier et Bossé ainsi que ses ami(e)s. 'es remerciements sont adressés au Sersonnel du &HSL' de Squatec Sour les bons soins Srodigués. 1154243523 1154373523 M. ANDRÉ LEVASSEUR (DIT TI-BI) Pohénégamook Messe anniversaire Maison Funéraire JP Morin 1924 Principale, Pohénégamook
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 m &her éSou[, une année s’est écoulée deSuis ton déSar t . L’amour et la Moie de vivre que tu nous aSSor tais nous manquent beaucouS. Tu as laissé derrière toi une Srésence qui ne s’effacera Mamais. } 3our honorer la douce mémoire de M. André Levasseur, une messe anniversaire sera célébrée ce dimanche seStembre 202 , ¢ 11 h, en l’église de Saint leuthère. Merci ¢ tous les Sarents et amis qui s’uniront ¢ nous Sour cette célébration. M. LÉONARD VOYER Saint-Alexandre (1930-2023) Avis de décès Résidence Funéraire Daniel Caron 353, ave Chapleau, Saint-Pascal
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Au Cent re d’hébergement Villa-Maria de Saint-Alexandre, le 2 ao½t 202 , est décédé ¢ l ’âge de ans et 1 mois M. Léonard 9o\er, éSou[ de feu Mme <olande Ro\ f i ls de feu Mme Anna 'umais et de feu M. Rosario 9o\er. Il demeurait ¢ Saint Ale[andre, .amourasNa. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Daniel Caron, 680, rue Principale, Saint- $le[andre, le samedi 2 septembre 2023 dès h. /e service religieu[ sera célébré le jour même à 11 h, en l’église de 6aint-$le[andre, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il était le frère de : feu &armen, feu Louis 3aul, feu Maurice, feu Laurence, feu Lauréat, feu 9iateur, feu Marcel, feu Ra\mond, feu liette, feu Lauréanne, feu Alberte, feu 'enise et le beau frère de : feu 3ierrette, feu René -ean, Maurice, feu Aline. Sont aussi attristés Sar son déSart ses neveu[, nièces, cousins, cousines, autres Sarents et ami(e)s. 'es remerciements sont adressés au Sersonnel de la résidence La Source et du &HSL' 9illa Maria et ¢ Mme France Morin qui a été son ange gardien au cours des dernières années. 9os condoléances Seuvent se traduire Sar un don ¢ l’organisme de votre choi[. 1154403523 M. GHISLAIN GAGNON Saint-Honoré (1947-2023) Avis de décès Maison Funéraire Caron 737, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Au CHRGP de Rivière-du-Loup, le 17 août 2023, est décédé ¢ l ’âge de 76 ans et 2 mois M. *hislain *agnon, conMoint de Mme Liliane &harest fils de feu Mme va Lavoie et de feu M. AlShée *agnon. Il demeurait ¢ Saint Honoré, Témiscouata. Selon ses volontés il n’y aura pas d’exposition et de service religieux. Il laisse dans le deuil sa conMointe, Liliane &harest son fils, 3hiliSSe AlShée &harest *agnon (Sarah LaSerrière) son Setit fils, Ma\son *agnon sa sĐur, 'olores *agnon ses beau[ frères, belles sĐurs, neveu[, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres Sarents et ami(e)s. 1154223523 1154383523 MME LILIANE PEDNEAULT CARON Rivière-Bleue Messe anniversaire Maison Funéraire JP Morin 1924 Principale, Pohénégamook
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 m &hère maman, un an s’est écoulé deSuis ton déSart. Ton souvenir sera ¢ tout Mamais gr avé dans nos cĐur s . Tu nous manques beaucouS. 'e l¢ haut, aide nous ¢ Soursuivre notre chemin. } 3our toi que nous avons aimée et aimerons touMours et Sour honorer ta mémoire, une messe anniversaire sera célébrée en l’église de Rivière Bleue, ce dimanche seStembre 202 ¢ h 0. 3arents et amis sont invités ¢ se Moindre ¢ la famille Sour cette célébration. Nous remercions tous ceu[ qui s’uniront ¢ nous Sar leur Srésence, leur Sensée ou leurs Srières. MME THÉRÈSE LAMONTAGNE MORIN Saint-Louis-du-Ha! Ha! (1943-2023) Avis de décès Maison Funéraire Caron 737, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Au CHSLD de Rivière-Bleue, le 25 Muillet 202 , est décédée ¢ l ’âge de 80 ans et mois Mme Thérèse Lamontagne, éSous e de f eu M. ( l ]éa r Morin fille de feu Mme dith Beaudoin et de feu M. LéoSold Lamontagne. (lle demeurait ¢ Saint Louis du Ha Ha , autrefois ¢ Saint (l]éar, Témiscouata. La famille recevra les condoléances à laMaison funéraire Caron, 216, rue Commerciale, Saint-Louis-du-Ha! Ha! le samedi 2 septembre 2023 à compter de 12 h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon le jour même à 1 h, suivie de l’inhumation au cimetière de 6aint-(l]éar. (lle était la mère de : &hristian (Nathalie Lebreton), feu -ean &harles (&lémence Michaud), &hantal ('aniel Bérubé), &arole Ro\. (lle laisse également dans le deuil ses Setits enfants : Francis, Marc André (Noémie Arsenault), Ma[ime (&amille Santerre), Michal, Laurie ses arrière Setits enfants, -acob, Amélia ainsi que les membres des familles Lamontagne et Morin. 9os condoléances Seuvent se traduire Sar un don ¢ l’Association du cancer de l’(st du Québec, 151 rue St Louis, &. 3. 151, RimousNi (Québec) *5L 0A . 1154213523 1154203523 M. DENIS LÉVESQUE Rivière-Bleue (1955-2023) Avis de décès Maison Funéraire JP Morin 1924 Principale, Pohénégamook
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Entouré de l’amour des siens, à l’hôpital de Notre-Dame-du-Lac le 12 août 2023, est décédé à l ’âge de 67 ans et 10 mois M. Denis Lévesque; f ils de feu Mme Gilber te Lagacé et de feu M. Omer Lévesque. Il demeurait à Rivière-Bleue, Témiscouata, autrefois à Québec. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire JP Morin, 26, rue de la Frontière Est, Rivière-Bleue le samedi 2 septembre 2023 à compter de 10 h. Une liturgie de la parole sera célébrée le jour même à 11 h au salon de Rivière-Bleue, suivie de l’inhumation au cimetière paroissial. Il était le frère de : feu Roger (Solange Bolduc) (feu Gilbert Tremblay), Simone (feu Jacques Guérette), feu Adrienne (feu Claude Pruneau), Denise (feu Jean-Paul Morneau), feu Aline (feu René Morneau), feu Monique, Margot, feu Gilbert, Alain (Nicole Ouellet), Michel (Lise Michaud). Sont aussi attristés par son départ ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents des familles Lévesque et Lagacé ainsi que ses ami(e)s. Des remerciements particuliers sont adressés au personnel des soins intensifs de l’hôpital de Notre-Dame-du-Lac. Vos condoléances peuvent se traduire par un don à la Fondation de la santé du Témiscouata, 58, rue de l’Église, Témiscouata-sur-le-Lac (Québec) G0L 1X0 ou à Diabète Québec, 3750 boulevard Crémazie E suite 500, Montréal (Québec) H2A 1B6. | INFODIMANCHE Le 30 août 2023 • NÉCROLOGIE 38 >