Des repères pour la population en détresse Des services d’intervention téléphonique et d’hébergement pour les personnes en situation de détresse sont toujours disponibles. Pour la région, c’est la Bouffée d’Air du KRTB qui en assume la responsabilité depuis près de 30 années. La Bouffée d’Air du KRTB compte sur des intervenants qui peuvent pallier les deman- des et ainsi aider à désengorger le système hospitalier et les services de première ligne, 24 heures par jour et 7 jours par semaine. Pour des informations, communiquez au 418 867-8580. Nous présentons nos sincères condoléances aux familles éplorées. M. JEAN-GUY SIROIS Squatec Remerciements de sympathie Maison Funéraire Caron 737, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Nos remerciement s les plus sincères à tous ceux et celles qui ont partagé notre chagrin, lors du décès de M. Jean-Guy Sirois, survenu le 30 juin dernier. Votre présence ainsi que toutes les marques de sympathie, manifestées de quelque façon que ce soit, nous ont été d’un grand réconfort et furent très appréciées. Que chacun de vous trouve dans ces remerciement s l ’expression de notre reconnaissance et les considère comme vous étant adressés personnellement. Son épouse, Janelle Roy; ses enfants : Yannick, Annie (René Gendron), Steeve (Chantale Lavoie) et ses petits-enfants. 1154142924 M. VICTOR PELLETIER Saint-Louis-du-Ha! Ha! (1930-2024) Avis de décès Maison Funéraire Caron 737, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Au Cent re d ’hébergement de Saint-Louis-du-Ha! Ha!, le 24 juin 2024, est décédé à l’âge de 94 ans et 4 mois M. Victor Pelletier, époux de Mme Noëlla Robichaud; fils de feuMme Alice Marquis et de feu M. Antonin Pelletier. Il demeurait à Saint- Louis-du-Ha Ha , Témiscouata. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Caron, 216, rue Commerciale, Saint-Louis-du-Ha! Ha!, le vendredi 1 juillet 2024 de 1 h à 21 h et le samedi 20 juillet dªs h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 juillet à 11 h, en l’église de Saint-Louis-du-Ha! Ha! et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, Noëlla Robichaud; ses enfants : Ghislaine (René Bérubé), Solange (Marcel Drapeau); ses petits-enfants : Marie- Ève (Jean-PhilippeOuellet), Caroline (Frédéric Chassé), Samuel (Anne-Marie Fortin-Lamarre); ses arrière- petits-enfants : Renaud, Cassandre, Luka, Alice, Rose. Sont aussi attristés par son départ ses frères, sĐurs, beaux-frères, belles-sĐurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents des familles Pelletier et Robichaud ainsi que ses ami(e)s. Vos condoléances peuvent se traduire par un don à l’Association du cancer de l’Est du Québec, 151 rue St-Louis, C. P. 4151, Rimouski (Québec) G5L 0A4. 1154132924 MME LAURETTE PELLETIER THÉRIAULT Biencourt (1934-2024) Avis de décès Maison Funéraire Caron 737, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Au Centre d’hébergement de Squatec, le 4 juillet 2024, est décédée à l’âge de 90 ans et 1 mois Mme Laurette Pelletier, épouse de feuM. Guy Thériault; fille de feu Mme Délina Leclerc et de feu M. Napoléon Pelletier. Elle demeurait à Biencour t , Témiscouata. La famille recevra les condoléances en l’église de Biencourt, le samedi 20 juillet 2024 dªs 1 h. Le service religieux sera célébré le jour même, à 14 h, en l’église de %iencourt et de là au cimetiªre paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude, Jean-Pierre, Nicole, Mario, Mireille, Judith ainsi que leurs conjoints et conjointes; ses petits-enfants : Nicholas, Vincent, Caroline, Alexandre, Olivier, Anne-Sophie, Antoine, Gabriel, Robin, :illiam, Olivia, Julia, Esther; ses arrière-petits-enfants : Laurence, Louis, Thomas et Claire; ses belles-sĐurs : Monique, Claudette. Sont aussi attristés par son départ ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents des familles Pelletier et Thériault ainsi que ses ami(e)s. Des remerciements sont adressés à au personnel du CHSLD de Squatec pour les bons soins prodigués ainsi que leur soutien à l’égard de la famille. Vos condoléances peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Bas- Saint-Laurent, 235, ave Saint-Jérôme, bureau 301, Matane (Québec) G4: 3A7. 1154192924 M. DANIEL PELLETIER Saint-Louis-du-Ha! Ha! Remerciements de sympathie Maison Funéraire Caron 737, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Nos remerciement s les plus sincères à tous ceux et celles qui ont partagé notre chagrin, lors du décès de M. Daniel Pelletier, survenu le 21 janvier dernier. Votre présence ainsi que toutes les marques de sympathie, mani fes tées de quelque façon que ce soit, nous ont été d’un grand réconfort et furent très appréciées. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements l’expression de notre reconnaissance et les considère comme vous étant adressés personnellement. La famille 1154152924 1154222924 M. GILLES THIBAULT Pohénégamook Remerciements de sympathie Maison Funéraire JP Morin 491, rue Monette, Pohénégamook
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Les membres de la f amille T hibaul t r eme r c i ent b i en sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M. Gilles Thibault, sur venu le 22 mai dernier, soit par of frandes de messes, affiliations de prières, cartes de sympathie, envois de fleurs, dons, courriels, visite au salon ou assistance aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement. Son épouse, Céline Bouchard; ses fils : Mario, Sylvain, Francis, Richard (Roxanne Ruest) et ses petits-enfants. 1154212924 M. ENDRICK CARON Rivière-Bleue (2005-2024) Avis de décès Maison Funéraire JP Morin 491, rue Monette, Pohénégamook
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 À l ’ Hôp i t a l Ré g i ona l de Rimouski, le 6 juillet 2024, est décédé à l’âge de 18 ans et 6 mois M. Endrick Caron; fils de Mme Carole Lacasse et de M. Jocelyn Caron. Il demeurait à Rivière-Bleue, Témiscouata. L a f ami l l e r e c e v r a l e s condoléances à la Maison funéraire JP Morin, 26, rue de la Frontière Est, Rivière-Bleue, le samedi 20 juillet 2024 dªs h 0. Le service religieux sera célébré le jour même à 11 h, en l’église de 5iviªre Bleue. Il laisse dans le deuil sa mère, Carole Lacasse (Denis Perreault); son père, Jocelyn Caron (Chantale Jalbert); sa grand-mère, Léona Ducas (feu Paul Soucy); son frère et sa sĐur : Michael (Kim Bossé), Natasha (Éric Charest); son filleul Louka. Sont aussi attristés par son départ ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents des familles Caron et Lacasse ainsi que ses ami(e)s. Vos condoléances peuvent se traduire par un don à l’Association du cancer de l’Est du Québec, 151 rue St-Louis, C. P. 4151, Rimouski (Québec) G5L 0A4. 1154202924 M. ROGER SÉNÉCHAL Pohénégamook (1945-2024) Avis de décès Maison Funéraire JP Morin 491, rue Monette, Pohénégamook
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 À l a Ma i son des a înés e t alternative de Rivière-du-Loup, le 27 juin 2024, est décédé à l’âge de 78 ans et 11 mois M. Roger Sénéchal, époux de Mme Gisèle Morin; fils de feu Mme Dorothy Doucet et de feu M. Auguste Sénéchal. Il demeurait à Pohénégamook (Quar tier Estcour t), Témiscouata. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire JP Morin, 491, rue de l’Église, Saint-Éleuthère, le Samedi 20 juillet 2024 à compter de 10 h. Le service religieux sera célébré le jour même à 14 h, en l’église d’Estcourt et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, Gisèle Morin; ses enfants : Tommy (Kathleen), Steve (Martine); ses petits-enfants : Érika, Léa, Annabelle. Il était le frère de : Robert (Thérèse Chouinard), feu Raymond, Denise (Jean-Pierre Lavoie), Jacqueline, André (Danielle St-Onge), Henri (Christiane Noël), Michel (Diane Sirois); le beau-frère de : Robert (Odile Morin), Ginette (Claude St-Pierre), Simon (Chantal Dumais), feu Richard (Marlène Sirois), Fernande (feu François Thibault), Benoit (Lyne Côté), Gabriel (Marie-Claude For tin), Line (Marc-André Ouellet), l’abbé Jean-Guy, Suzie (René Lavoie), Guylaine (Yvon Ouellet). Sont aussi attristés par son départ ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents des familles Sénéchal et Morin ainsi que ses ami(e)s. Vos condoléances peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein, 880-5160, boul. Décarie, Montréal (Québec) H3X 2H9. | I NFOD IMANCHE Le 17 jui l let 2024 • NÉCROLOG I E 24 >