ENCAN Messe western à Trois-Pistoles Le dimanche 15 septembre à 10 h à l'église Notre-Dame-des-Neiges de Trois-Pitoles, les amateurs de western sont invités à venir assister à cette messe spéciale avec la chorale dirigée par Madone Cimon. Sortez votre chapeau, vos bottes et vos jeans pour cette occasion. Après la messe, dans le parc de l'église, il y aura une épluchette de blé d'Inde ainsi que des hot dogs, la contribution est volontaire. Tous les profits iront à la Fabrique de Trois-Pistoles pour la restauration de l'église. Soirée de l’âge d’or de Saint-Modeste L'âge d'or de Saint-Modeste vous invite à sa soi- rée qui aura lieu le dimanche 15 septembre à 19 h 30 à l'Espace Collectif Berger (église). Venez vous divertir et vous amuser au son de la musique de Lynda April. Bienvenue à tous! Rencontre annuelle de l’Association Lévesque La rencontre annuelle de l’Association Lévesque aura lieu le 21 septembre à l’Hôtel Levesque de Rivière-du-Loup. Pour renseignements et ins- cription, visitez associationlevesque.com ou par courriel à
[email protected]. Bienvenue à tous les descendants Lévesque. Pour revoir une édition, infodimanche.com Consultez nos ARCHIVES EN LIGNE MME FLORENCE ROUSSEAU LEVASSEUR Pohénégamook (1931-2024) Avis de décès À la résidence Faubourg du Mascaret de Monc ton, le 30 août 2024, es t décédée à lō¤Je de ans et mois 0me Florence Rousseau, épouse de feu M. Roger Levasseur; fille de feu Mme Élise Lapointe et de feu M. Antoine Rousseau. Elle demeurait à Moncton, native de Pohénégamook (Quartier Saint-Éleuthère), Témiscouata. Le service religieux a été célébré le samedi 7 septembre 2024 à 11 h, eQ lōéJlise de 6aiQt leXthªre et de là aX cimetiªre parRissial (lle laisse dans le deuil ses filles : Lyse, 0arlène, Linda (3ierre Grandmaison); ses petits- enfants : Fran©ois, 0élanie (0arco 3erron), 9alérie (ric Monfette), Sylvie (Denis Chouinard), Francine (Alihou Coulibaly), Audrey (Rendall Sylvain-Hernandez), Samuel (Dominique 0allet), Sarah (3atricN Gauvin); ses arrière-petits-enfants : Léanne, Justine, Gabrielle, $lice, milie, Jérémy (0aJJy Fuller), 2umar, 1ora, $rthur. (lle était la sĐur de : feu 3aul (feu Lorraine 0orin), feu 1il (vanJéline Bouchard), Doris (Jean- 1il Landry), RoJer (feu Fran©oise Lemieu[). Sont aussi attristés par son départ ses beau[-frères, belles-sĐurs, neveu[, nièces, cousins, cousines, autres parents des familles Rousseau et Levasseur ainsi que ses ami(e)s. 9os condoléances peuvent se traduire par un don ¢ la Société $l]heimer du Bas-Saint-Laurent, , ave Saint-Jér¶me, bureau , 0atane (4uébec) G : $ . 1154373724 Maison Funéraire JP Morin 491, rue Monette, Pohénégamook
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 M. RÉJEAN PLOURDE Témiscouata-sur-le-Lac (1953-2024) Avis de décès Maison Funéraire Caron 737, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 À l’Hôpital de Notre-Dame-du- Lac, le 29 août 2024 est décédé ¢ l ō¤Je de ans et mois 0. RéMean 3lourde, épou[ de 0me Carole Bérubé; f ils de feu 0me Simone Bérubé et de feu 0. Fernand 3lourde. ,l demeurait à Témiscouata-sur- le-Lac (4uartier Cabano), 7émiscouata. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Caron, 737, rue Commerciale Nord, Témiscouata- sXr le /ac, le samedi 14 septembre 2024 dªs 12 h Une liturgie de la parole sera célébrée le jour m¬me à 1 h, aX salRQ de &abaQR et de là aX cimetière de Notre-Dame-du-Lac. ,l laisse dans le deuil son épouse, Carole Bérubé; ses fils : 3atricN, <an (Glenda Cardinal); ses petits-enfants adorés : $le[an, 1athaniel. ,l était le frère de : Céline (Gilles), Fernande, feu Gaétan (1icole), feu Sylvie (feu Gilles), Danye (Guy); le beau-frère de : feu Berthier (Lise), feu Jeannot (Francine), Louiselle (feu Raynald), Claire (feu Charles-$imé), feu RéJine (feu Réal), feu Renaud, Gontrand (Sylvie). Sont aussi attristés par son départ ses neveu[, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des remerciements sont adressés au personnel de lō+¶pital et du CLSC de 1otre-Dame-du-Lac pour les bons soins prodiJués. 9os condoléances peuvent se traduire par un don ¢ la Société canadienne du cancer, , boul. de lō$ssomption, 0ontréal (4uébec) + 7 $ . 1154393724 44, rue des Chaufailles Rivière-du-Loup (Qc) G5R 4E1 581-337-7131
[email protected] 1150091424 1155141624 La Compagnie des Cimetières Catholiques de Rivière-du-Loup, St-François-Xavier, St-Ludger et St-Patrice Concession de lot, Carré et Jardin des cendres, Arbre de la mémoire, Columbariums Toujours à votre écoute avec attention, afin de répondre à vos demandes 600, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, (Québec) G5R 3C6 Téléphone – 418-860-1659 Courriel –
[email protected] 1154363724 M. LÉO-PIERRE CARRIER Pohénégamook (1943-2024) Avis de décès Maison Funéraire JP Morin 491, rue Monette, Pohénégamook
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 À l’hôpital de Notre-Dame-du- Lac le 30 août 2024, est décédé à lō¤Je de ans et mois0. Léo- 3ierre Carrier; épou[ de 0me Claudet te Rodr igue; f ils de feu 0me Jeannet te 3lourde et de feu 0. Joseph Carrier. ,l demeurait à Pohénégamook (4uartier Sully), 7émiscouata. Le service religieux a été célébré le samedi 7 septembre 2024 à 14 h, en l’église de Sully et de là au cimetière paroissial. ,l laisse dans le deuil son épouse, Claudette RodriJue; ses enfants : 1athalie (Fran©ois 0artel), Steeven (feu France Bouchard); ses petits-enfants : Dylane, Sierra, .asey, Gabriel, 7ricia. ,l était le frère de : feu Jean- +uJues, 3aul-$ndré (Lyliane Sirois), Ginette (Joseph 0arselais), Louis-RoJer (Diane Laferrière), 0icheline (0el Serbin), Christiane (0arcel 0onJrain), feu Diane (1ormand LanJlois), 0arie-3aule (Bertrand Lévesque); de la famille RodriJue le beau-frère de : Diane (Benoit Jalbert), Lyna (René Lebel), feu Claude, 3auline, feu Jeannot, feu Johanne (feu $drien 7anJuay), Gilles (Suzanne Dionne), Guy (Nathalie Pelletier), feu 1ormand, Réal. Sont aussi attristés par son départ ses neveu[, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Des remerciements sont adressés au personnel du CLSC et de l’hôpital de Notre-Dame- du-Lac pour les bons soins prodiJués. MME ALINE ÉMOND MICHAUD Témiscouata-sur-le-Lac Remerciements de sympathie Maison Funéraire Caron 737, rue Commerciale Nord Témiscouata-sur-le-Lac
[email protected] groupefunerairecaron.com 1 800 300-2951 Nos remerciement s les plus sincères à tous ceux et celles qui ont partagé notre chagrin, lors du décès de Mme Aline Émond, sur venu le 20 août dernier. Votre présence ainsi que toutes les marques de sympathie, mani fes tées de quelque façon que ce soit, nous ont été d’un grand réconfort et furent très appréciées. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements l’expression de notre reconnaissance et les considère comme vous étant adressés personnellement. Ses enfants : Claire (Raymond Charest), Denis (France Chouinard), Jean (Sylvie Bérubé), Luc (Gina Lévesque); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. 1154383724 ENCAN VENTE PAR ENCAN Vente par encan pour M. Blondin Morel 515, rang 5 et 6 Lamy, St-Hubert Samedi le 14 septembre à 10 h Sera vendu très bon lot de marchandise et d’antiquité, tels que: lot de vaisselle, bibelots, cadres, 2 moulins à coudre antiques, bidon à lait, étagère en chêne, fanal à gaz, système de son, 4 faucilles très propres, table de cuisine avec 6 chaises, vieux téléphone, vieux rouet, dévidoir, meuble secrétaire, rampe de métal pour VTT, table à pattes pliantes, chaise de camping, vaisselier, bicyclette stationnaire, 2 échafauds de construction avec croisillons, vieilles roues de charrettes à foin, fourche, sciotte, échelle de 25’ en bois très propre, brancard, petit semoir à grains à main, très belle pompe à eau à piston, hache tabac électrique, 2 épées de collection, meuble de coiffeuse, lampes à l’huile, charrette pour poneys, pompe à eau à bras, chaises berçantes, vieille horloge tablette, petite faulx, casque de moto, planeur de 18’’ en fonte 110 volts et 220 volts King Canada moteur 2 HP très propre, et beaucoup d’autres articles trop long à énumérer. Condition comptant Cantine sur place En cas de pluie, l’encan aura lieu sous un chapiteau POUR INFORMATION : JEAN-YVES ROY , encanteur professionnel Cell. : 418 551-9125 1153183724 | I NFOD IMANCHE Le 11 septembre 2024 • NÉCROLOG I E 32 >