JournalID47web

20 / 80

Le 23 novembre 2016 | infodimanche ACTUALITÉ 20
Afin de remporter ce prix, l’entreprise louperi-
voise a prouvé au jury qu’elle avait une stratégie
et une approche pour accéder aux marchés inter-
nationaux, qu’elle avait des résultats de sa
démarche d’affaires internationale, qu’elle jouis-
sait d’une diversification des marchés et qu’elle
bénéficiait d’une belle santé financière.
Au cours de l’été, une équipe de Desjardins a
sillonné le Québec et l’Ontario pour rencontrer
les gagnants régionaux. Ceux-ci bénéficient
d’une campagne publicitaire d’une valeur
approximative de 7 000 $ qui comprend une
vidéo de leur entreprise. En remportant le prix
national, duBreton profitera d’une visibilité addi-
tionnelle. La vidéo peut être visionnée plus haut.
Sur la photo : Denis Dubois, premier vice-pré-
sident, Assurance de dommages chez Desjardins,
Serge Breton et Vincent Breton, respectivement
actionnaire et président des Viandes du Breton,
et Alexandre Faria, vice-président pour le Québec
chez Exportation et Développement Canada.
duBreton
récompensée
PRIX DESJARDINS
ENTREPRENEURS 2016
PHOTO : ÉMILIE NADEAU
• MARC-ANTOINE PAQUIN
L’entreprise Les Viandes du Breton de
Rivière-du-Loup continue de rayonner par-
tout en province et bien au-delà. Ce jeudi 17
novembre, elle a remporté le titre de lau-
réat national des Prix Desjardins
Entrepreneurs 2016, catégorie Commerce
international, à l’occasion d’un gala orga-
nisé au Musée national des beaux-arts à
Québec.
La vente de Noël du Périscope des Basques est
de retour les 1er et 2 décembre prochains, au
Métro – GP des Galeries Trois-Pistoles, à partir
de 10 h. Cette activité permet d’offrir à des per-
sonnes vivant un problème de santé mentale un
véritable repas du temps des Fêtes. Pour plus
d’informations, 418-851-3398.
Vente de Noël
du Périscope
des Basques
MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp. ♦Prix des véhicules montrés : Tucson 2017
1.6T Ultimate à traction intégrale à partir de 41 008 $ / Elantra Ultimate 2017 à partir de 30 609 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d’un climatiseur),
et frais de livraison et de destination de 1 795 $ / 1 695 $ inclus. Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination
comprennent les frais de transport et de préparation, d’administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant. ◊ Offres de financement à l’achat sur approbation du crédit des Services financiers
Hyundai basées sur les Tucson 2.0L à traction avant 2017 à un taux annuel de 0,99 %. Versements hebdomadaires de 76 $ pour 84 mois. Comptant initial requis de 0 $. Coût d’emprunt (incluant les frais maximum du
RDPRM de 76 $) de 76 $, pour une obligation totale de 27 740 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d’un climatiseur), livraison et de destination de
1 795 $ inclus. Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement à l’achat et sont payables au moment de la livraison. Tous les
détails chez votre concessionnaire Hyundai. ‡ Le calcul des ajustements de prix se fait à partir du montant de la taxe provinciale et de la TPS (telles qu’applicables) applicable au PDSF seulement et sont calculés
à partir du prix de base du véhicule. Ajustements de prix allant jusqu’à 5 165 $/4 655 $/3 565 $/2 753 $ disponibles sur les Tucson 1.6T Ultimate / Sonata 2.0T Ultimate / Elantra GT Limited / Accent 5 portes GLS
manuelle 2016. Les ajustements de prix s’appliquent au prix avant taxe. Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible. Cette offre ne peut être transférée ni cédée.
Aucun échange de véhicule requis. ** Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur le modèle neuf suivant : Elantra LE 2017. 156 paiements de 49 $ par semaine pour 36 mois sans
obligation au terme du contrat de location. Comptant initial de 0 $ et premier versement exigés. Louez une Elantra LE 2017 et vous bénéficierez d’un ajustement de prix de 1 250 $. L’ajustement de prix s’applique
avant les taxes. Cette offre ne peut être transférée ni cédée. Aucun échange de véhicule nécessaire. Kilométrage annuel de 16 000 km, 12 ¢ par km additionnel. L’offre de location comprend les frais de livraison
et de destination de 1 695 $, des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur). Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, RDPRM et toutes les taxes applicables en sus.
Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d’administration du concessionnaire et un plein de carburant. * Crédit pour pneus d’hiver d’une valeur allant jusqu’à
700 $ / 500 $ offert pour les modèles suivants : Tucson 2.0L à traction avant 2017 / Elantra LE 2017. Le crédit pour pneus d’hiver s’applique avant les taxes. Le crédit ne peut être combiné ou jumelé à aucun autre
crédit disponible sur des pneus. Le crédit est non transférable et ne peut être réaffecté. L’installation et la mise au point des pneus ne sont pas incluses dans cette offre. Voir le concessionnaire pour les détails.
† Le calcul des ajustements de prix se fait à partir du prix de base de chaque véhicule. Ajustements de prix jusqu’à 750 $ disponibles sur les Tucson 2.0L à traction avant 2017 / Elantra LE 2017. Les ajustements de
prix s’appliquent au prix avant taxe. Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible. Cette offre ne peut être transférée ni cédée. Aucun échange de véhicule requis.
♦ ◊ ** ‡ * † Offres d’une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable. Contactez votre concessionnaire pour tous les détails. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les stocks
sont limités. †† La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d’utilisation et d’entretien.
VENDREDI
FOU
OBTENEZ
DE BONI
ADDITIONNEL†
sur mod䟕les 2017 s䟖lectionn䟖s
18 AU 28
NOVEMBRE
DU
SEULEMENT
GARANTIE - globale limit䟖e :
5 ans / 100 000 km
GARANTIE - groupe motopropulseur :
5 ans /100 000 km
GARANTIE - sur les 䟖missions :
5 ans / 100 000 km
ASSISTANCE ROUTI䞻RE - 24 heures :
5 ans / 100 000 km
NOUS PAYONS AUSSI
LA TPS ET LA TVQ
SUR LES MOD䞻LES 2016 RESTANTS ! sur mod䟕les 2016 s䟖lectionn䟖s.
4 PNEUS D’HIVER
GRATUITS*
BONI DU VENDREDI FOU DE 750 $䥻
4 PNEUS D’HIVER GRATUITS*
LE 2017
LA TOUTE NOUVELLE
49 $
PAR SEMAINE 0 $
COMPTANT 36MOIS**
LOCATION
POUR 156 SEMAINES
BONI DU VENDREDI FOU DE 750 $䥻
4 PNEUS D’HIVER GRATUITS*
2017 2.0L 䟎 trac. av.
76 $
PAR SEMAINE
POUR 364 SEMAINES
䞴 VOUS POUR FINANCEMENT
䞴 L’ACHAT
0,99%
84
POUR MOIS◊
Modèle Ultimate montré ♦ Modèle Ultimate montré♦
1150314716