JournalID47web

56 / 80

Le 23 novembre 2016 | infodimanche 56
OBTENEZ 5155 $‡
7355$‡
15000$‡
AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD POUR UN ROGUE SL 2016
Inclut un rabais supplémentaire de 600 $ (après taxes) si vous êtes déjà
propriétaire d’une Honda, Toyota, Hyundai, Mazda ou Nissan±.
AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD POUR UN
PATHFINDER SL 4x4 2016 AVEC ENSEMBLE PRIVILÈGE
Inclut un rabais supplémentaire de 800 $ (après taxes) si vous êtes déjà
propriétaire d’une Honda, Toyota, Hyundai, Mazda ou Nissan ± .
AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD POUR UN
TITAN XD 2016 PLATINE RÉSERVE AVEC MOTEUR DIESEL
Inclut un rabais supplémentaire de 1 000 $ (après taxes) si vous êtes déjà
propriétaire d’une Honda, Toyota, Hyundai, Mazda, Ford, Dodge ou Nissan ± .
Pathfinder SL illustr采
Titan XD Platine
Réserve illustré
EN RABAIS
TOTAUX
ROGUE
TITANMD XD
EN RABAIS
TOTAUX
OBTENEZ
PATHFINDER
OBTENEZ
EN RABAIS
TOTAUX
Rogue SL illustré
LE 16 DÉCEMBRE AU CINÉMA
VISITEZ VOTRE
CONCESSIONNAIRE NISSAN
POUR PARTICIPER ET COUREZ LA CHANCE
DE GAGNER UN VOYAGE POUR DEUX
afin d’assister à la projection du 15 décembre à minuit à Los Angeles.
Incluant le transport en avion, l’hébergement et de l’argent de poche
(une valeur de 4 235 $). Voyez votre concessionnaire ou
visitez pour les détails du concours*.
SUR LES DERNIERS MODÈLES 2016, LES 2017 SÉLECTIONNÉS ET LES DÉMONSTRATEURS
DU 23 AU 30 NOVEMBRE SEULEMENT
LA VENTE DU VENDREDI FOU
0% 72 MOIS
jusqu’à sur les modèles 2016 sélectionnés
(0% jusqu’à 72 mois s’applique au Rogue SV 2016 à traction intégrale avec Ensemble toit ouvrant, technologie et famille.)
PLUS OBTENEZ LE FINANCEMENT À PARTIR DE
Offres en vigueur du 23 au 30 novembre 2016. Pour toutes les offres, les frais de transport et de prélivraison, les frais de 100 $ pour le climatiseur (le cas échéant), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires (si applicables) sont compris. Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, etexigés à la signature du contrat. ∆ L’offre de financement à l’achat de 0 % jusqu’à 72 / 60 mois s’applique au financement des modèles 2016 neufs suivants : Rogue SV 2016 à traction intégrale avec Ensemble toit ouvrant, technologie et famille / Pathfinder S 4x4, sur approbation de crédit. Exemple de financement pour le Rogue SV 2016 à traction intégraleavec Ensemble toit ouvrant, technologie et famille, basé sur un prix de vente de
34 793 $
financé à 0 % pour un terme de 72 mois, ce qui équivaut à 72 versements mensuels de 483 $ avec 0 $ en comptant initial ou un échange équivalent. Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 34 793 $. ‡ Le rabais total de 5 155 $ / 7 355 $ / 15 000 $
est applicable au financement à un taux standard uniquement par l’entremise de NCF, d’un modèle 2016 neuf : Rogue SL à T.I. avec Ensemble Privilège Pathfinder SL 4x4 avec Ensemble Privilège / Titan XD Platine Réserve avec moteur diesel. Il est composé d’un rabais applicable au financement à un taux standard de 4 555 $ / 6 555 $ / 14 000 $ (déduit duprix de vente négocié avant taxes) et du rabais supplémentaire de 600 $ / 800 $ / 1 000 $ (déduit du prix de vente négocié après taxes) offert aux propriétaires d’un véhicule de marque Honda, Hyundai, Toyota, Mazda ou Nissan / Ford et Dodge uniquement à la location ou au financement d’un Titan. Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location oude financement subventionné ni à aucune autre offre. ‡‡ Le rabais total de 6 050 $ est applicable au financement à un taux standard uniquement par l’entremise de NCF, du modèle Pathfinder 4 x 4 SL 2016 illustré. Il est composé d’un rabais applicable au financement à un taux standard de 5 250 $ (déduit du prix de vente négocié avant taxes) et du rabaissupplémentaire de 800 $ (déduit du prix de vente négocié après taxes) offert aux propriétaires d’un véhicule de marque Honda,Hyundai,Toyota,Mazda ou Nissan.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre.± Le rabais supplémentaire (« rabais ») est réservé seulement aux clients admissiblesqui, depuis au moins 90 jours précédant la date de location ou de financement d’un véhicule Nissan neuf admissible (voir les précisions ci-après), ont loué ou acheté un véhicule de marque Honda, Hyundai, Toyota, Mazda ou Nissan 2007 ou d’une année ultérieure (un « véhicule existant »). La règle de 90 jours pour l’admissibilité à l’offre sera appliquée parNissan Canada Inc. (« NCI ») à sa seule discrétion. Une preuve de propriété actuelle ou d’un contrat de location en vigueur sera exigée. L’offre ne peut pas être transférée ni cédée, sauf au conjoint du propriétaire actuel qui réside à la même adresse que la personne à qui l’offre est destinée ou à un copropriétaire / colocataire du véhicule en question résidant àla même adresse que la personne à qui l’offre est destinée.Tout individu qui achète ou loue un véhicule sous un nom commercial peut être admissible s’il n’est pas un client de parcs et s’il peut fournir la documentation qui démontre qu’il est l’actionnaire principal de l’entreprise.Si le client admissible choisit de louer ou de financer un véhicule 2016 de marqueNissan neuf n’ayant jamais été immatriculé (à l’exception des véhicules NV, des véhicules de parcs ou des locations à la journée) (un « véhicule neuf admissible ») par l’intermédiaire de NCI et de Services financiers Nissan Canada Inc. (collectivement, « NCF »), il recevra un rabais correspondant à : (I) Altima 2016 (2 016 $); (II) Micra / Versa Note / Sentra 2016(500 $); (III) Juke / Rogue 2016 (600 $); (IV) Pathfinder 2016 (800 $); (V) Titan XD 2016 (1 000 $); (VI) Titan 2017 (1 000 $). Le rabais sera déduit du prix du véhicule après les taxes. L’offre peut être combinée avec d’autres offres de NCF, mais ne peut être jumelée au programme de fidélisation. L’offre est valable pour les véhicules livrés entre le 1 et le 30 novembre2016. * Aucun achat requis. Vous devez visiter un concessionnaire Nissan participant au Canada pour participer. Le tirage au sort pour le concours de Nissan Canada, Rogue One : une histoire de Star Wars, (le « tirage au sort »), commence à 0 h 0 m 1 s, heure normale de l’Est (« HNE ») le 21 novembre 2016 et se termine à 23 h 59 h 59 HNE, le 30 novembre2016. Méthode de participation/règlement officiel du concours à : www.nissan.ca/starwarsrogueone/quebec. Ouvert aux résidents du Canada ayant atteint l’âge de la majorité. Limite d’une (1) participation par personne par jour. Un (1) grand prix voyage,VDA : 4 235 $ CA. Le tirage au sort aura lieu le 1er décembre 2016 à Chicago, IL. Les chances de gagnerdépendent du nombre total de participations au tirage au sort soumises et reçues. Le gagnant potentiel devra répondre correctement à une question d’habileté mathématique sans aucune aide et doit pouvoir voyager du 14 au 17 décembre 2016. Commanditaire : Nissan Canada inc. Nul là où la loi l’interdit. © 2016 Nissan Canada Inc. Walt Disney StudiosMotion Pictures Canada n’est pas un commanditaire et n’assume aucune responsabilité pour l’administration de ce tirage au sort. Rogue One : une histoire de Star Wars © 2016 et MC LucasFilm Ltée. Tous droits réservés. Les offres sont d’une durée limitée et sous réserve de l’approbation de crédit par Nissan Canada Finance. Les modèles sont illustrés à titreindicatif seulement.Les offres peuvent être modifiées,prolongées ou annulées sans préavis.Ces offres n’ont pas de valeur d’échange au comptant.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.nissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s’appliquent.© Nissan Canada inc.,2016.
1150304716