JournalID23web

7 / 80

infodimanche | Le 7 juin 2017 ACTUALITÉ 7
«C’est un projet très important qui fera la
fierté de notre population et qui nous permettra
de relancer le développement social, culturel et
de loisirs sur des bases solides», a déclaré le
maire Renald Côté, visiblement très heureux.
Pour cette réalisation majeure, qui prévoit
notamment un agrandissement et une rénova-
tion du Chalet des patineurs, les gouvernements
québécois et canadien octroient respectivement
des aides financières de 1 026 550 $ et de
313 672 $. De son côté, la municipalité s’attend à
débourser environ 150 000 $.
«Je suis fier de l’appui du gouvernement pour
la construction de cet édifice adapté aux besoins
des citoyens et des employés municipaux de
Saint-Épiphane. C’est un beau projet et l’investis-
sement permettra à la Municipalité d’assurer la
continuité des services offerts aux résidents», a
de son côté indiqué le député-ministre Jean
D’Amour.
C’est la 2e fois en deux semaines qu’une
annonce concernant de nouveaux centres com-
munautaires est faite dans la région.
Précédemment, Saint-Arsène, Saint-Mathieu et
Saint-Jean-de-Dieu ont aussi reçu de belles nou-
velles. Aux dires de M. D’Amour, les projets de
Saint-Cyprien et Saint-Simon sont les prochains
dans sa mire.
GRAND ESPACE MULTIFONCTIONNEL
Le nouveau bâtiment municipal de Saint-
Épiphane, prévu en octobre, viendra donc
remplacer l’ancien centre communautaire de la
municipalité, inutilisé depuis 2014 après que des
ingénieurs aient constaté différents problèmes. Il
sera annexé directement au Chalet des patineurs
qui bénéficiera d’une cure de rajeunissement à
neuf.
«Le conseil a décidé que la meilleure option
était d’y aller vers une construction neuve.
Rénover l’ancien bâtiment aurait couté aussi
cher, tandis que l’aménagement de l’église repré-
sentait un projet de plus de 3 M$. Nous n’avions
pas ce budget», a précisé M. Côté.
Le projet actuel comprend notamment la
construction de bureaux municipaux, d’un local
destiné à des groupes communautaires et d’une
grande salle polyvalente avec une scène, un bar
et une cuisine. À tout cela, le Chalet des patineurs
offrira une seconde salle communautaire munie
d’une cuisinette et d’un bureau pour la responsa-
ble des loisirs.
Notons que le centre portera le nom
d’Innergex Viger-Denonville en raison d’une con-
tribution privée de 50 000 $.
Nouveau centre multifonctionnel à Saint-Épiphane
Jean D’Amour présente les plans du futur centre communautaire.PHOTO : MARC-ANTOINE PAQUIN
• MARC-ANTOINE PAQUIN
C’était jour de fête à Saint-Épiphane, ce
vendredi 2 juin. Dans quelques mois, un
nouveau centre multifonctionnel y sera
construit, moyennant un investissement
global de plus de 1,4 M$ de la part des gou-
vernements provincial, fédéral, et de la
municipalité.
1155312317
L’Association des Stomisés du Grand-Portage, vous invite à une journée
d’information, qui se tiendra Jeudi le 15 juin 2017 de 9h00 à 16h au Vieux Manège.
Les représentants des compagnies Convatec, Coloplast, Hollister, ProAssist et
Centre de Stomie Premier seront présents pour vous donner de l’information
pertinente sur le matériel utilisé par les personnes stomisées et vous présenter
leurs nouveautés.
De plus, Hollister profite de la scéance d’information pour vous offrir une
consultation privée avec une stomothérapeute. Pour obtenir un rendez-vous,
communiquer avec Mme Lyse Thériault (418-862-8671). Le plus rapidement
possible car la plage horaire est limitée.
Pour le personnel des soins de santé qui désire seulement avoir de l’information ,il
pourra se présenter aux heures planifiées.
Nous espérons donc que vous profiterez en grand nombre de cette opportunité
qui se tiendra :
Endroit : Vieux Manège, 26 rue Joly, Rivière-du-Loup
Salle : Agora
Date : Jeudi 15 juin 2017 de 9h00 à 16h.
Au plaisir de vous y rencontrer.
Lyse Thériault
Membre du Conseil d’administration de l’A.S.G.P.
VISITE DE REPRÉSENTANTS DE
COMPAGNIES SPÉCIALISÉES EN PRODUITS
UTILISÉS PAR LES PERSONNES STOMISÉES
Maison de
la culture si
mauvais temps
Lundi au mercredi 10h30 à 17h30
Jeudi et vendredi 10h30 à 21h
Samedi 12h à 17h
418 867-6666
1151152317
LIEU : LA GOÉLETTE, 67, rue du Rocher
CHOISISSEZ
4 SPECTACLES
ET PLUS ET OBTENEZ DE RABAIS 20%
MISSES
SATCHMO
1RE PARTIE :
VÉRONIQUE BILODEAU
Mercredi 12 juillet, 20h
Adulte : 20 $
18 ans et moins : 5 $
LAURENCE
JALBERT
PRÉSENTE
TOMMY-CHARLES
1RE PARTIE : LES FLOS
Mercredi 19 juillet, 20h
Adulte : 30 $
18 ans et moins : 5 $
ÉTIENNE
DRAPEAU
1RE PARTIE :
KIMBERLY LESSARD
Mercredi 26 juillet, 20h
Adulte : 25 $
18 ans et moins : 5 $
GUY BÉLANGER
ET ADAM KARCH
EN PLATEAU DOUBLE
1RE PARTIE :
GAÉTAN RACINE
Mercredi 2 août, 20h
Adulte : 25 $
18 ans et moins : 5 $
DAVID THIBAULT
1RE PARTIE : MATHIEU
LIPPÉ
Mercredi 9 août, 20h
Adulte : 25 $
18 ans et moins : 5 $
BLEU JEANS
BLEU
1RE PARTIE : RAPHAËL
BUTLER
Mercredi 16 août, 20h
Adulte : 20 $
18 ans et moins : 5 $
Spectacles en plein air à la Goélette
BILLETTERIE
• Reprise et croissance immédiate
• Garantie 2 ans sur installation.
• Traitement de maladies de haies
• Estimation gratuite.
Jacques Viel • 418 866-8352
Pour informations contactez :
PRODUCTION DE CÈDRES
KARINE DUMONT
Cèdres à haies 100 % cultivés en pots
Cèdres produits à 100 % dans la région
Cèdre noir (nigra) disponible qualité supérieure
154182117
1157031817
Partout au KRTB
110, ROUTE MARTINEAU, SAINTE-ANNE-DE-LA-POCATIÈRE QUÉBEC
TÉL. : 418.856.2153 TÉLÉC. : 418.856.3277 COURRIEL :