JournalID45web

46 / 60

Le 8 novembre 2017 | infodimanche 46
Dans le cadre des célébrations du 100e anniver-
saire de l’hôtel de ville de Rivière-du-Loup, le pro-
jecteur se tourne maintenant vers la tour de l’hor-
loge, qui sera illuminée à compter du 8 novembre
pour souligner son centenaire.
Si l’hôtel de ville a été inauguré le 23 septem-
bre 1917, c’est un peu plus tard, soit le 8 novembre,
que s’effectuaient les premiers tours des rouages
de l’horloge. Celle-ci a été activée à 15 h 56 préci-
sément par Joseph-Henri Pelletier, horloger, et
son pendule martèle depuis chaque seconde de
l’histoire louperivoise. Qualifiée de «panache cen-
tenaire» par le maitre horloger André Viger, la
tour de l’horloge bénéficiera d’une mise en
lumière architecturale pour célébrer ses 100 ans.
Les citoyens sont conviés à assister à la pre-
mière illumination dynamique, le 8 novembre. De
nombreux points de vue sur la tour sont possi-
bles, mais aux premières loges, sur le terrain de
l’hôtel de ville, une courte cérémonie de lance-
ment officiel aura lieu à 19 h et du chocolat chaud
sera servi à l’assistance.
Une illumination dynamique sera ensuite
effectuée tous les soirs du 9 au 14 novembre sur le
coup de 19 h, qui se terminera par une mise en
lumière de couleur différente chaque fois.
Après cette sortie plus flamboyante, la tour
sera généralement illuminée par des teintes plus
sobres. Des mises en lumière spécifiques
pourront être effectuées pour marquer des
évènements d’envergure et certaines journées
thématiques.
Au tour de l’horloge d’être
sous le feu des projecteurs
Le Centre-femmes Catherine-Leblond invite la
population le 14 novembre à 13 h 30 à un nouvel
entretien sur le symbolisme du corps humain en
compagnie d’Anne-Marie Ouellet. C’est gratuit,
cependant veuillez vous inscrire au 418-851-3178
ou par courriel aucfcatherineleblond@hot-
De plus, un encan chinois se déroulera
à la soirée cabaret le 11 novembre.
Symbolisme du corps humain
au Centre-femmes Catherine-Leblond
AVIS PUBLIC
AVIS PUBLIC
AVIS PUBLIC adressé à l’ensemble des personnes habiles
à voter de la Ville de Rivière-du-Loup.
AVIS PUBLIC EST DONNÉ
Aux personnes habiles à voter ayant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de
l’ensemble de la Ville de Rivière-du-Loup.
1. Lors d’une séance ordinaire du conseil tenue le lundi 2 octobre 2017, le conseil municipal de la
ville de Rivière-du-Loup a adopté le règlement numéro 1933 intitulé: Règlement numéro 1933,
du 20 novembre 2017, établissant un programme d’aide sous forme de crédit de taxe pour
certaines entreprises industrielles et para-industrielles et favorisant l’implantation de celles-ci
dans le parc industriel et dans certaines zones particulières de la ville dans une perspective
environnementale et dans un cadre de développement durable.
2. En vertu de l’article 92. 1 alinéa (6) de la Loi sur les compétences municipales (L.R.Q. c. 47.1), ce
règlement doit être approuvé par les personnes habiles à voter de la municipalité.
3. Le registre sera accessible de 9 h à 19 h le 20 novembre 2017, au bureau du greffier,
Me Georges Deschênes, de la ville de Rivière-du-Loup au 75, rue de l’Hôtel-de-Ville.
4. Le nombre de demandes requis pour que le règlement numéro 1933 fasse l’objet d’un scrutin
référendaire est de 1 268. Si ce nombre n’est pas atteint, le règlement numéro 1933 sera réputé
approuvé par les personnes habiles à voter.
5. Le résultat de la procédure d’enregistrement sera annoncé à la salle du conseil de l’hôtel de ville
situé au 65, rue de l’Hôtel-de-Ville à Rivière-du-Loup, le 20 novembre 2017 à 19 heures.
6. Le règlement numéro 1933 peut être consulté sur place ou on peut en obtenir copie en se
présentant au bureau du greffier au 75, rue de l’Hôtel-de-Ville, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à
16 h 30 du lundi au vendredi.
CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE ÀVOTERAYANT LE DROIT D’ÊTRE INSCRITE
SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L’ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ:
7. Toute personne qui, le 2 octobre 2017 (date d’adoption du règlement) n’est frappée d’aucune
incapacité de voter prévue à l’article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les
municipalités et remplit les conditions suivantes:
3 être une personne physique domiciliée dans la municipalité et être domiciliée depuis au
moins six mois au Québec et;
3 être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.
8. Tout propriétaire unique non résidant d’un immeuble ou occupant unique non résidant d’un
établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et remplit les conditions
suivantes:
3 être propriétaire d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise situé
dans la municipalité depuis au moins douze mois;
3 dans le cas d’une personne physique, être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas
être en curatelle.
9. Tout copropriétaire indivis non résidant d’un immeuble ou cooccupant non résidant d’un
établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et qui remplit les
conditions suivantes:
3 être copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise
situé dans la municipalité depuis au moins douze mois;
3 être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des personnes qui sont
copropriétaires ou occupants depuis au moins douze mois, comme celui qui a le droit de
signer le registre en leur nom et d’être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant. Cette
procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre.
10. Personne morale, il faut:
3 avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une
personne qui, le 2 octobre 2017 (date d’adoption du règlement), et au moment d’exercer
ce droit, est majeure, de citoyenneté canadienne, n’est pas en curatelle et n’est frappée
d’aucune incapacité de voter prévue par la loi.
Donné à Rivière-du-Loup,
ce 8 novembre 2017
Le greffier,
Georges Deschênes, OMA, avocat
1152014517
APPEL D’OFFRES
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent
AO-3500-173 Hébergement pour professionnels au Témiscouata -
CISSS du Bas-Saint-Laurent
Le Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent est actuellement à la recherche de deux
résidences à louer sur le territoire de la ville de Témiscouata-sur-le-Lac, pour une période minimale de 12 mois avec
possibilité de renouvellement.
L’emplacement des résidences devra être situé dans ce périmètre.
Les documents d’appel d’offres sont disponibles par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres (SEAO)
à l’adresse suivante : . Des frais peuvent être exigés par le SEAO pour l’obtention des documents.
Toute soumission doit être accompagnée d’une garantie, sous forme d’une lettre de garantie irrévocable ou d’un
cautionnement de soumission ou d’un chèque certifié d’un montant égal à 5 % de la valeur totale de la soumission
valide pour une période de 45 jours suivant l’ouverture des soumissions.
Les soumissions sous enveloppes scellées (1 original et 2 copies) portant la mention « AO-3500-I73 Héberge-
ment pour professionnels au Témiscouata – CISSS du Bas-Saint-Laurent» et adressées au soussigné, seront reçues
jusqu’à 14 heures (heure locale), 20 novembre 2017, à l’adresse suivante :
Madame Véronique Bérubé
Agente d’approvisionnement
Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent
Direction de la logistique
575, avenue Martin, 2e étage
Saint-Pascal (Québec) G0L 3Y0
L’ouverture des soumissions se fera publiquement en présence d’un témoin le 20 novembre 2017 à 14 h 05 (heure
locale), dans la salle du conseil, située au 575, avenue Martin 2e étage, Saint-Pascal (Québec) G0L 3Y0.
Le présent appel d’offres est assujetti à l’AQO et à l’AQNB.
Le Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent ne s’engage à accepter ni la plus basse ni
aucune des soumissions reçues. L’adjudication des contrats se fera par résidence. Le Centre intégré de
santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent n’est pas responsable de la distribution des documents d’appel
d’offres par le SEAO et il est de la responsabilité des soumissionnaires de s’assurer qu’ils détiennent tous les docu-
ments avant de déposer leur soumission.
1154344417