Témiscouata • Les jeux sont faits dans le circuit Roger-Lizotte du Nouveau-Brunswick. Les Prédateurs du Témiscouata (6e rang) affronteront les As de Saint-Basile (3e rang) en première ronde des séries éliminatoires.

Ces confrontations seront toutes des séries 4 de 7. Les trois autres séries quart de finale mettront aux prises les Castors de Saint-Quentin, les champions de la saison régulière, au Thunder de Perth-Andover (8e rang), les Draveurs du Bas-Madawaska (2e rang) aux Panthères du Haut-Madawaska (7e rang) et les Cataractes de Grand-Sault (4e rang) aux Ambassadeurs de Saint-Jacques (5e rang).

Si les Castors et les Draveurs devraient facilement vaincre leurs adversaires, les deux autres séries seront selon toute vraisemblance beaucoup plus serrées. Les As ont terminé la saison régulière avec 38 points, 8 de plus que les Prédateurs. Les représentants du Témiscouata ont compilé une fiche de 14 victoires, 12 défaites en temps réglementaire et 2 revers en surtemps.

Les Prédateurs ont terminé la saison régulière sur une bonne note avec deux victoires le weekend dernier. Dimanche contre Perth-Andover, Olivier Dumont a marqué trois buts pour mener son équipe à un gain de 8-3. Il a notamment réussi son 32e but pour un total de 65 points pour occuper le premier rang des marqueurs des Prédateurs et le 4e du circuit Roger-Lizotte.

Toujours dans cette partie, Pierrot Michaud des Prédateurs a également marqué son 32e but de la saison. Il occupe le 9e rang des joueurs du circuit avec 47 points. Vendredi, Olivier Dumont avait également été un des meneurs dans la victoire des Prédateurs 5-1 contre Saint-Jacques. Il a marqué 2 buts en plus de récolter 2 passes.