JournalID42web

66 / 76

Le 18 octobre 2017 | infodimanche GUIDE DE L'AUTOMOBILE 10
DE RABAIS+
AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD. 5000$
ROGUE SL À TRACTION INTÉGRALE
OBTENEZ
SYSTÈMEDEFREINAGED’URGENCEAVEC
DÉTECTIONDEPIÉTONS1
SYSTÈMED'ALERTEDETRAFIC
TRANSVERSAL2
SYSTÈME
D’AVERTISSEMENT
SURL’ANGLEMORT
HAYONÉLECTRIQUE
ACTIVÉPAR
LEMOUVEMENT
BIEN ÉQUIPÉ
TRACTION
INTÉGRALE
INTELLIGENTE
VOLANT
CHAUFFANT
GAINÉDECUIR
RÉTROVISEURSÉLECTRIQUES
CHAUFFANTS
CONSULTEZ POUR PLUS DE DÉTAILS. | L’ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC
HÂTEZ-VOUS!
NOS 2017
PARTENT VITE,
VRAIMENT
VITE!
Offreen vigueurdu3au31octobre2017. + Le rabaisde5000$estapplicableaufinancementà l’achatàun taux standard,uniquementpar l’entremisedeNCF,d rabaisnepeutêtre combinéàun tauxde locationou
de financement subventionnéniàaucuneautreoffreet il seradéduitduprixde ventenégociéavant les taxes. 1. Le systèmede freinaged’urgenceautomatiqueavecdétectiondepiétonsne saurait remplacerenaucun cas la conduite
préventive et sécuritairepar le conducteur.Dans certaines conditions, il estpossibleque le systèmen’émettepasd’avertissementoun’appliquepas les freins. La vitesse etd’autres facteurs s’appliquent. 2. Le systèmed’alertede trafic
transversalne remplacepas lesbonnesméthodespour fairemarchearrière. Ilsepeutqu’ilnedétectepas tous lesvéhiculesenmouvement.Lavitesseetd’autres restrictionss’appliquent.L’offreestsous réservede l’approbationdecrédit
parNissanCanada Finance, ellepeut êtremodifiée,prolongéeouannulée sanspréavis.Modèles illustrésà titre indicatif. Les concessionnairespeuvent fixer leurspropresprix.Visitezwww.choisisseznissan.caou votre concessionnaire
NissanduQuébecparticipantpour tous lesdétails.Desconditionss’appliquent.©NissanCanada inc.,2017.
1151324217
277, boul. Hôtel-de-Ville
Rivière-du-Loup • 418 862-5623
GRAND PORTAGE AUTOMOBILES
1151334217
C’est le temps ou jamais.
PASSAT 2017 GOLF 2017 TIGUAN 2017
Embarquez, vous verrez.
Les offres se terminent le 31 octobre.
*À titred’exemple :modèledebasedeTiguanTrendline2017avecmoteur turbode2,0Letboîteautomatiqueà6vitessesneufetnon immatriculé.LePDSFdebasede27885$comprend les fraisde transportetd’inspectiondeprélivraison
de 1 795 $. Le financement à un TAP de 0 % pour 72 mois équivaut à 156 paiements bimensuels à partir de 174 $. 0 $ d’acompte. Le coût d’emprunt est de 46 $ (frais liés au RDPRM) pour une obligation totale de 27 885 $.Les paiements du
financement doivent être effectués toutes les deux semaines. L’offre de financement à l’achat d’une durée limitée est offerte par l’intermédiaire de Volkswagen Finance, sur approbation du crédit. Les frais d’immatriculation et d’assurance, les
droits, les options et les taxes applicables sont en sus. ** Le rabais de 4 000 $ est offert uniquement à l’achat au comptant d’un modèle Touareg 2017 neuf et non immatriculé. Le montant peut varier selon le modèle. † L’offre de 1 000 $/1 500 $
de rabais supplémentaire au comptant est applicable au PDSF à l’achat au comptant, au financement ou à la location de modèles Golf (sauf e-Golf et Golf R), Golf SportWagen, Golf GTI, Tiguan, Touareg, CC et Beetle 2017 / Passat 2017. Chez les
concessionnaires participants seulement. Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Les offres se terminent le 31 octobre 2017 et peuvent être modifiées
ou annulées sans préavis. Modèles illustrés : Passat Highline 2017 avec moteur turbo de 1,8 L et boîte automatique, 37 570 $ / Golf Highline 2017 avec moteur turbo de 1,8 L et boîte manuelle, 30 740 $ / Tiguan Highline 2017 avec moteur turbo
de 2,0 L et boîte automatique, 39 093 $. Les véhicules illustrés peuvent être équipés avec des caractéristiques offertes en option. Visitez ou votre concessionnaire pour les détails. « Volkswagen », le logo Volkswagen, « Passat »,
« Tiguan », « Golf », « GTI », « CC », « Beetle » et « Touareg » sont des marques déposées de Volkswagen AG. « Golf SportWagen » et « SportWagen » sont des marques de commerce de Volkswagen AG. © Volkswagen Canada, 2017.
Nom du concessionnaire
20 rue Larue, Ville, téléphone 1 555 555-5555,
Embarquez, vous verrez.
Les offres se terminent le 31 octobre.
10 JOURS SEULEMENT
4000 $^
DE RABAIS AU COMPTANT**
sur le PDSF de certains modèles
^ Montant offert sur le Touareg
OBTENEZ JUSQU’À +
0 %
JUSQU’À 72 MOIS *
sur les modèles
2017 sélectionnés
OU
FINANCEMENT
À PARTIR DE
DE RABAIS
SUPPLÉMENTAIRE†
de votre concessionnaire sur les
modèles Golf, Golf SportWagen,
Golf GTI, Tiguan, Touareg, Passat,
CC et Beetle 2017 sélectionnés
OU
^ 1000 $
OBTENEZ
+
Joignez-vous
à notre page Facebook!
GRAND PORTAGE AUTOMOBILES
157, rue Fraser, Rivière-du-Loup
418 862-3490