46 / 96
Le 26 avril 2017
|
infodimanche
46
ENCAN
Les travaux de dragage annuels de la
Société des Traversiers du Québec au
quai de Rivière-du-Loup seront désormais
effectués en deux opérations, au printemps et
à l’automne. La STQ explique devoir s’adapter
aux nouvelles demandes de la Loi sur les
espèces en péril.
Par le passé, les travaux de dragage des sédi-
ments étaient réalisés sur un mois complet, du 15
juin et 15 juillet. Cette année, la première opéra-
tion s’est tenue les 13, 14 et 15 avril. La prochaine,
et dernière, sera organisée pendant 2 à 3 semai-
nes en octobre. «Cette fin de semaine, le dragage
d’appoint a été fait afin d’assurer la bonne conti-
nuité de la traverse. Les sédiments ont été retirés
et transportés plus loin. L’opération annuelle
d’octobre prochain complètera ce qui a été
entamé», a expliqué Cynthia Boissonneault,
porte-parole de la Société des Traversiers du
Québec. En début d’année, le gouvernement
fédéral a modifié la Loi sur les espèces en péril,
protégeant ainsi l’habitat essentiel du béluga du
Saint-Laurent et plus précisément la zone où les
femelles mettent bas et élèvent leurs petits.
«Pêches et Océans Canada interdit désormais le
dragage entre le 15 avril et le 1er octobre. Nous
nous sommes évidemment adaptés aux périodes
permises», a ajouté Mme Boissonneault. La STQ
ne cache pas qu’elle aurait bien aimé en faire
davantage ce printemps, mais la présence des
glaces (et les nouvelles demandes gouvernemen-
tales) restreignent la fenêtre disponible pour les
travaux.
Rappelons que le 22 septembre, Michel
Sacco, de la Corporation du carrefour maritime
de Rivière-du-Loup, avait indiqué qu’une étude
était en cours afin de trouver une alternative au
dragage des sédiments, qui coute annuellement
200 000$.
Nouvelles périodes de dragage au quai de Rivière-du-Loup
PHOTO : PATRIC NADEAU PHOTOGRAPHIE
Les membres du conseil d’administration de Re-
Source Familles ainsi que sa direction générale
invitent les membres AMI et la population du
Témiscouata intéressée par l’organisme à partici-
per à la 20e assemblée générale annuelle. Elle
aura lieu le jeudi 11 mai à 19 h à la Maison des Jeunes
Entre-Deux, 35, rue Saint-Philippe, Témiscouata-
sur-le-Lac. Toutes les personnes intéressées à con-
naitre davantage l’organisme sont cordialement
invitées. Collation et prix de présence!
Assemblée de Re-Source Familles
MAP
1152401717
MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉPIPHANE
AVIS PUBLIC
Aux personnes intéressées par le projet de règlement numéro 344-17 intitulé
MODIFICATION DU
RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 157 RELATIVEMENT AUX LIMITES DES ZONES DU SECTEUR
DES LOISIRS
AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit :
1. Lors d’une séance tenue le lundi 10 avril 2017, la Municipalité de Saint-Épiphane a adopté le
projet de règlement de modification numéro 344-17 dont l’intitulé est ci-dessus mentionné.
2. Une assemblée publique de consultation aura lieu le
lundi 8 mai, à 19 h 00 à la Salle du chalet
des patineurs de Saint-Épiphane.
Au cours de cette assemblée, le maire, expliquera le projet
de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s’exprimer.
3. L’objet de cette assemblée est de présenter le projet de règlement qui modifie certaines
dispositions concernant le périmètre urbain à l’est du village, principalement en ce qui a trait
au secteur des loisirs. Le projet de règlement, ainsi que l’illustration des zones concernées par
les modifications proposées peuvent être consultés au bureau de la Municipalité sur les heures
d’ouverture prévues, au 280, rue Bernier.
4. Il s’agit d’un règlement de concordance, ce dernier n’est donc pas susceptible à une approbation
référendaire.
Donné à Saint-Épiphane le 24
e
jour d’avril 2017.
Nicolas Dionne
Directeur général et secrétaire-trésorier
1155311717
Avis de clôture d’inventaire
Prenez avis de la clôture de l’inventaire
des biens de la succession de GILLES
JEAN, en son vivant domicilié au 9, rue
Lafrance, Saint-Jean-de-Dieu (Québec),
G0L 3W0, décédé le vingt-neuf janvier
deux mille dix-sept (29-01-2017), lequel
inventaire peut être consulté par les
intéressés à l’étude de la notaire soussi-
gnée au 485, Rang 4 Est, Saint-Épiphane
(Québec) G0L 2X0.
Me Nathalie Lévesque, notaire
1159221717
Avis de clôture d’inventaire
Avis est par la présente donné que, à la suite du
décès de Adrien Ouellet en son vivant domicilié
au 28, rue Joly à Rivière-du-Loup, province de
Québec, G5R 3H2, survenu le 27 mai 2016. Un
inventaire des biens du défunt a été fait par la
liquidatrice successorale Monique Ouellet en date
du 31 mars 2017.
Cet inventaire peut être consulté sur rendez-vous
avec Monique Ouellet par les intéressés (succes-
sibles ou créanciers) au 102 chemin Taché Ouest
Saint-Cyprien Rivière-du-Loup G0L 2P0 Québec.
Donné ce 19 avril 2017
Monique Ouellet (liquidatrice successorale)
Vente par encan
Dans l’ancienne épicerie au 204,
rue Marquis, Saint-Epiphane, cté RDL,
Dimanche le 30 avril 2017
à 10 heures précises
Sera vendu un lot d’articles divers et un peu
d’antiquité dont :
Equipement de hockey; tête de compresseur;
civière; moulures; ordinateur; système de
son; chaises empilables; présentoir; articles
de cuisine; caisse enregistreuse; vaisselle;
chaudrons; laveuse frontale; petites armoires
de rangement; un lot de boîtes d’articles divers
idéal pour marché aux puces ou vente de
garage; feuilles de 4X6 de plywood laminé; belle
automobile Mitsubishi Eclipse convertible année
2003 seulement 100km; balayeuse Eureka; évier
en porcelaine neuf avec base.
Antiquité : 2 machines à coudre Singer avec
coffre en bois; pot ancien; petite table en rotin;
très ancien système Kodak pour développer les
photos; fer à repasser; barate à beurre.
Aussi beaucoup d’autres articles viendront
s’ajouter.
Condition comptant
Cantine sur les lieux
Alain Thériault
,
encanteur professionnel
418 862-2376
ou
418-867-3803
(Écurie)
1153261717
★
ENCAN
Vente par encan
Dans l’ancienne épicerie au 204,
rue Marquis, Saint-Epiphane, cté RDL,
Samedi le 29 avril 2017
à 10 heures précises
Sera vendu un bon lot d’articles divers incluant
de l’antiquité dont :
Luminaires neufs; terreau transplanteur
mycorhize; table à poker; table de hockey;
lot de produits ménagers; carte de hockey;
volet en aluminium blanc.
Antiquité : huche à pain; coffres en bois;
grand miroir ovale; figurine Red Rose; horloge
Remington; calendriers 1 Labatt, 1 King Cole;
caisses en bois 1Jumbo, 1 Molson; huilier de
train; lampe Coke; pots pharmaceutiques;
miroir Bud Weiser; pinte d’huile Mc Culloch,
1 White Rose 1930; barre de porte 7Up;
luminaire 7Up.
Aussi beaucoup d’autres articles trop long à
énumérer.
Voir les photos sur KIJIJI et facebook à Mike
le brocanteux.
Condition comptant
Cantine sur les lieux
Alain Thériault
,
encanteur professionnel
418 862-2376
ou
418-867-3803
(Écurie)
★
ENCAN
1153271717
1157281717
AVIS
DEMANDE DE DISSOLUTION
AU REGISTRAIRE DU QUÉBEC
DE L’ENSEMBLE VOCAL
L’ÉCHO DES FRONTIÈRES
DU TRANSCONTINENTAL,
G0L 2B0. INACTIF DEPUIS
DÉCEMBRE 2014.
1157291717
GRANDE VENTE
DE FERMETURE DE MAISON
7 et 8 mai, de 8 h à 17 h
1850, rue Sainte-Marie
Saint-Éleuthère
(Pohénégamook)
Meubles et autres articles
de maison et de jardinage
Référence: consultez la page 2
du site Web de Claire Laplante,
de RE/MAX.